aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/i18n/fr')
-rw-r--r--app/i18n/fr/admin.php8
-rw-r--r--app/i18n/fr/feedback.php5
-rw-r--r--app/i18n/fr/gen.php1
-rw-r--r--app/i18n/fr/index.php3
-rw-r--r--app/i18n/fr/install.php8
5 files changed, 19 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/i18n/fr/admin.php b/app/i18n/fr/admin.php
index 6c582d719..1874f2c77 100644
--- a/app/i18n/fr/admin.php
+++ b/app/i18n/fr/admin.php
@@ -63,8 +63,12 @@ return array(
),
'files' => 'Installation des fichiers',
'json' => array(
- 'nok' => 'Vous ne disposez pas de JSON (paquet php5-json).',
- 'ok' => 'Vous disposez de l’extension JSON.',
+ 'nok' => 'Vous ne disposez pas de l’extension recommendée JSON (paquet php-json).',
+ 'ok' => 'Vous disposez de l’extension recommendée JSON.',
+ ),
+ 'mbstring' => array(
+ 'nok' => 'Impossible de trouver la librairie recommandée mbstring pour Unicode.',
+ 'ok' => 'Vouz disposez de la librairie recommandée mbstring pour Unicode.',
),
'minz' => array(
'nok' => 'Vous ne disposez pas de la librairie Minz.',
diff --git a/app/i18n/fr/feedback.php b/app/i18n/fr/feedback.php
index 2443ad30a..dafdd353d 100644
--- a/app/i18n/fr/feedback.php
+++ b/app/i18n/fr/feedback.php
@@ -52,6 +52,10 @@ return array(
),
'sub' => array(
'actualize' => 'Actualiser',
+ 'articles' => array(
+ 'marked_read' => 'Les articles sélectionnés ont été marqués comme lus.',
+ 'marked_unread' => 'Les articles sélectionnés ont été marqués comme non-lus.',
+ ),
'category' => array(
'created' => 'La catégorie %s a été créée.',
'deleted' => 'La catégorie a été supprimée.',
@@ -74,7 +78,6 @@ return array(
'error' => 'Une erreur est survenue',
'internal_problem' => 'Le flux ne peut pas être ajouté. <a href="%s">Consulter les logs de FreshRSS</a> pour plus de détails. Vous pouvez essayer de forcer l’ajout par addition de <code>#force_feed</code> à l’URL.',
'invalid_url' => 'L’url <em>%s</em> est invalide.',
- 'marked_read' => 'Les flux ont été marqués comme lus.',
'n_actualized' => '%d flux ont été mis à jour.',
'n_entries_deleted' => '%d articles ont été supprimés.',
'no_refresh' => 'Il n’y a aucun flux à actualiser…',
diff --git a/app/i18n/fr/gen.php b/app/i18n/fr/gen.php
index 24c4b82fb..13e19283f 100644
--- a/app/i18n/fr/gen.php
+++ b/app/i18n/fr/gen.php
@@ -168,6 +168,7 @@ return array(
'g+' => 'Google+',
'gnusocial' => 'GNU social',
'jdh' => 'Journal du hacker',
+ 'linkedin' => 'LinkedIn',
'mastodon' => 'Mastodon',
'movim' => 'Movim',
'pocket' => 'Pocket',
diff --git a/app/i18n/fr/index.php b/app/i18n/fr/index.php
index 0a3a4abb3..bb0d14faf 100644
--- a/app/i18n/fr/index.php
+++ b/app/i18n/fr/index.php
@@ -40,6 +40,7 @@ return array(
'mark_all_read' => 'Tout marquer comme lu',
'mark_cat_read' => 'Marquer la catégorie comme lue',
'mark_feed_read' => 'Marquer le flux comme lu',
+ 'mark_selection_unread' => 'Marquer la sélection comme non-lue',
'newer_first' => 'Plus récents en premier',
'non-starred' => 'Afficher les non-favoris',
'normal_view' => 'Vue normale',
@@ -52,7 +53,7 @@ return array(
'starred' => 'Afficher les favoris',
'stats' => 'Statistiques',
'subscription' => 'Gestion des abonnements',
- 'unread' => 'Afficher les non lus',
+ 'unread' => 'Afficher les non-lus',
),
'share' => 'Partager',
'tag' => array(
diff --git a/app/i18n/fr/install.php b/app/i18n/fr/install.php
index 09625de78..9f2d90195 100644
--- a/app/i18n/fr/install.php
+++ b/app/i18n/fr/install.php
@@ -65,8 +65,12 @@ return array(
'ok' => 'Le HTTP REFERER est connu et semble correspondre à votre serveur.',
),
'json' => array(
- 'nok' => 'Impossible de trouver une librairie recommandée pour JSON.',
- 'ok' => 'Vouz disposez de la librairie recommandée pour JSON.',
+ 'nok' => 'Vous ne disposez pas de l’extension recommendée JSON (paquet php-json).',
+ 'ok' => 'Vous disposez de l’extension recommendée JSON.',
+ ),
+ 'mbstring' => array(
+ 'nok' => 'Impossible de trouver la librairie recommandée mbstring pour Unicode.',
+ 'ok' => 'Vouz disposez de la librairie recommandée mbstring pour Unicode.',
),
'minz' => array(
'nok' => 'Vous ne disposez pas de la librairie Minz.',