diff options
Diffstat (limited to 'app/i18n/fr')
| -rw-r--r-- | app/i18n/fr/gen.php | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | app/i18n/fr/sub.php | 11 |
2 files changed, 18 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/i18n/fr/gen.php b/app/i18n/fr/gen.php index 43825f798..16935c3c4 100644 --- a/app/i18n/fr/gen.php +++ b/app/i18n/fr/gen.php @@ -77,9 +77,10 @@ return array( 'last_month' => 'Depuis le mois dernier', 'last_week' => 'Depuis la semaine dernière', 'last_year' => 'Depuis l’année dernière', - 'mar' => 'mar.', + 'mar' => 'mars', 'march' => 'mars', - 'may' => 'mai.', + 'may_' => 'mai', + 'may' => 'mai', 'mon' => 'lun.', 'month' => 'mois', 'nov' => 'nov.', @@ -116,11 +117,15 @@ return array( 'cz' => 'Čeština', 'de' => 'Deutsch', 'en' => 'English', + 'es' => 'Español', 'fr' => 'Français', 'it' => 'Italiano', + 'kr' => '한국어', 'nl' => 'Nederlands', + 'pt-br' => 'Português (Brasil)', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', + 'zh-cn' => '简体中文', ), 'menu' => array( 'about' => 'À propos', diff --git a/app/i18n/fr/sub.php b/app/i18n/fr/sub.php index bb3f2fefc..9135b2b7c 100644 --- a/app/i18n/fr/sub.php +++ b/app/i18n/fr/sub.php @@ -1,6 +1,11 @@ <?php return array( + 'bookmarklet' => array( + 'documentation' => 'Glisser ce bouton dans la barre des favoris ou cliquer droit dessus et choisir "Enregistrer ce lien". Ensuite, cliquer sur le bouton "S’abonner" sur les pages auxquelles vous voulez vous abonner.', + 'label' => 'S’abonner', + 'title' => 'Bookmarklet', + ), 'category' => array( '_' => 'Catégorie', 'add' => 'Ajouter une catégorie', @@ -39,6 +44,10 @@ return array( 'website' => 'URL du site', 'pubsubhubbub' => 'Notification instantanée par PubSubHubbub', ), + 'firefox' => array( + 'documentation' => 'Suivre les étapes décrites <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox/Releases/2/Adding_feed_readers_to_Firefox#Adding_a_new_feed_reader_manually">ici</a> pour ajouter FreshRSS à la liste des lecteurs de flux dans Firefox.', + 'title' => 'Lecteur de flux dans Firefox', + ), 'import_export' => array( 'export' => 'Exporter', 'export_opml' => 'Exporter la liste des flux (OPML)', @@ -54,9 +63,11 @@ return array( 'bookmark' => 'S’abonner (bookmark FreshRSS)', 'import_export' => 'Importer / exporter', 'subscription_management' => 'Gestion des abonnements', + 'subscription_tools' => 'Outils d’abonnement', ), 'title' => array( '_' => 'Gestion des abonnements', 'feed_management' => 'Gestion des flux RSS', + 'subscription_tools' => 'Outils d’abonnement', ), ); |