4 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/i18n/ru/conf.php b/app/i18n/ru/conf.php
index 1b5cd8085..90a1a6797 100644
--- a/app/i18n/ru/conf.php
+++ b/app/i18n/ru/conf.php
@@ -42,6 +42,7 @@ return array(
 	'query' => array(
 		'_' => 'User queries',
 		'deprecated' => 'This query is no longer valid. The referenced category or feed has been deleted.',
+		'display' => 'Display user query results', // TODO
 		'filter' => 'Filter applied:',
 		'get_all' => 'Display all articles',
 		'get_category' => 'Display "%s" category',
@@ -52,6 +53,7 @@ return array(
 		'number' => 'Query n°%d',
 		'order_asc' => 'Display oldest articles first',
 		'order_desc' => 'Display newest articles first',
+		'remove' => 'Remove user query', // TODO
 		'search' => 'Search for "%s"',
 		'state_0' => 'Display all articles',
 		'state_1' => 'Display read articles',
diff --git a/app/i18n/ru/feedback.php b/app/i18n/ru/feedback.php
index 9416ed878..6d4e5e3fe 100644
--- a/app/i18n/ru/feedback.php
+++ b/app/i18n/ru/feedback.php
@@ -31,11 +31,11 @@ return array(
 	'extensions' => array(
 		'already_enabled' => '%s is already enabled',	//TODO
 		'disable' => array(
-			'ko' => '%s cannot be disabled. <a href="%s">Check FressRSS logs</a> for details.',	//TODO
+			'ko' => '%s cannot be disabled. <a href="%s">Check FreshRSS logs</a> for details.',	//TODO
 			'ok' => '%s is now disabled',	//TODO
 		),
 		'enable' => array(
-			'ko' => '%s cannot be enabled. <a href="%s">Check FressRSS logs</a> for details.',	//TODO
+			'ko' => '%s cannot be enabled. <a href="%s">Check FreshRSS logs</a> for details.',	//TODO
 			'ok' => '%s is now enabled',	//TODO
 		),
 		'no_access' => 'You have no access on %s',	//TODO
@@ -72,7 +72,7 @@ return array(
 			'already_subscribed' => 'You have already subscribed to <em>%s</em>',	//TODO
 			'deleted' => 'Feed has been deleted',	//TODO
 			'error' => 'Feed cannot be updated',	//TODO
-			'internal_problem' => 'The RSS feed could not be added. <a href="%s">Check FressRSS logs</a> for details.',	//TODO
+			'internal_problem' => 'The newsfeed could not be added. <a href="%s">Check FreshRSS logs</a> for details. You can try force adding by appending <code>#force_feed</code> to the URL.',	//TODO
 			'invalid_url' => 'URL <em>%s</em> is invalid',	//TODO
 			'marked_read' => 'Feeds have been marked as read',	//TODO
 			'n_actualized' => '%d feeds have been updated',	//TODO
diff --git a/app/i18n/ru/gen.php b/app/i18n/ru/gen.php
index 6f9020695..ef9217d73 100644
--- a/app/i18n/ru/gen.php
+++ b/app/i18n/ru/gen.php
@@ -170,6 +170,7 @@ return array(
 		'jdh' => 'Journal du hacker',
 		'mastodon' => 'Mastodon',
 		'movim' => 'Movim',
+		'pocket' => 'Pocket',
 		'print' => 'Print',
 		'shaarli' => 'Shaarli',
 		'twitter' => 'Twitter',
diff --git a/app/i18n/ru/sub.php b/app/i18n/ru/sub.php
index 9e360630a..bef49623f 100644
--- a/app/i18n/ru/sub.php
+++ b/app/i18n/ru/sub.php
@@ -44,8 +44,10 @@ return array(
 			'main_stream' => 'Show in main stream', // TODO
 			'normal' => 'Show in its category', // TODO
 		),
+		'ssl_verify' => 'Verify SSL security',	//TODO
 		'stats' => 'Statistics',// TODO
 		'think_to_add' => 'You may add some feeds.',// TODO
+		'timeout' => 'Timeout in seconds',	//TODO
 		'title' => 'Title',// TODO
 		'title_add' => 'Add a RSS feed',// TODO
 		'ttl' => 'Do not automatically refresh more often than',// TODO