1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'about' => array(
'_' => 'אודות',
'agpl3' => '<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html">AGPL 3</a>', // IGNORE
'bug_reports' => array(
'environment_information' => array(
'_' => 'System information', // TODO
'browser' => 'Browser', // TODO
'database' => 'Database', // TODO
'server_software' => 'Server software', // TODO
'version_curl' => 'cURL version', // TODO
'version_frss' => 'FreshRSS version', // TODO
'version_php' => 'PHP version', // TODO
),
),
'bugs_reports' => 'דיווח באגים',
'documentation' => 'Documentation', // TODO
'freshrss_description' => 'FreshRSS הוא קורא RSS לאחסון עצמי .אינו צורך משאבים רבים, וקל לתפעול אך בו בזמן חזק וניתן להתאמה.',
'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">בגיטהאב</a>',
'license' => 'רישיון',
'project_website' => 'אתר',
'title' => 'אודות',
'version' => 'גרסה',
),
'feed' => array(
'empty' => 'אין מאמר להצגה.',
'published' => array(
'_' => 'Published', // TODO
'future' => 'Published in the future', // TODO
'today' => 'Published today', // TODO
'yesterday' => 'Published yesterday', // TODO
),
'received' => array(
'_' => 'Received', // TODO
'today' => 'Received today', // TODO
'yesterday' => 'Received yesterday', // TODO
),
'rss_of' => 'הזנת RSS של %s',
'title' => 'הזנה ראשית',
'title_fav' => 'מועדפים',
'title_global' => 'תצוגה גלובלית',
'userModified' => array(
'_' => 'Modified by user', // TODO
'today' => 'Modified by user today', // TODO
'yesterday' => 'Modified by user yesterday', // TODO
),
),
'log' => array(
'_' => 'לוגים',
'clear' => 'ניקוי הלוגים',
'empty' => 'קובץ הלוג ריק',
'title' => 'לוגים',
),
'menu' => array(
'about' => 'אודות FreshRSS',
'before_one_day' => 'אתמול',
'before_one_week' => 'לפני שבוע',
'bookmark_query' => 'Bookmark current query', // TODO
'favorites' => 'מועדפים (%s)',
'global_view' => 'תצוגה גלובלית',
'important' => 'Important feeds', // TODO
'main_stream' => 'הזנה ראשית',
'mark_all_read' => 'סימון הכל כנקרא',
'mark_cat_read' => 'סימון קטגוריה כנקראה',
'mark_feed_read' => 'סימון הזנה כנקראה',
'mark_selection_unread' => 'Mark selection as unread', // TODO
'mylabels' => 'My labels', // TODO
'non-starred' => 'הצגת הכל פרט למועדפים',
'normal_view' => 'תצוגה רגילה',
'queries' => 'שאילתות',
'read' => 'הצגת נקראו בלבד',
'reader_view' => 'תצוגת קריאה',
'rss_view' => 'הזנת RSS',
'search_short' => 'חיפוש',
'sort' => array(
'asc' => 'Ascending', // TODO
'c' => array(
'name_asc' => 'Category, feed titles A→Z', // TODO
'name_desc' => 'Category, feed titles Z→A', // TODO
),
'date_asc' => 'Publication date 1→9', // TODO
'date_desc' => 'Publication date 9→1', // TODO
'desc' => 'Descending', // TODO
'f' => array(
'name_asc' => 'Feed title A→Z', // TODO
'name_desc' => 'Feed title Z→A', // TODO
),
'id_asc' => 'Freshly received last', // TODO
'id_desc' => 'Freshly received first', // TODO
'length_asc' => 'Content length 1→9', // TODO
'length_desc' => 'Content length 9→1', // TODO
'link_asc' => 'Link A→Z', // TODO
'link_desc' => 'Link Z→A', // TODO
'primary' => array(
'_' => 'Sorting criterion', // TODO
'help' => 'Sorting by <em>received</em> date is recommended in most cases, for consistency and performance', // TODO
),
'rand' => 'Random order', // TODO
'secondary' => array(
'_' => 'Secondary sorting criterion', // TODO
'help' => 'Only relevant when the primary sorting criterion is categories or feeds titles', // TODO
),
'title_asc' => 'Title A→Z', // TODO
'title_desc' => 'Title Z→A', // TODO
'user_modified_asc' => 'User modified 1→9', // TODO
'user_modified_desc' => 'User modified 9→1', // TODO
),
'starred' => 'הצגת מועדפים בלבד',
'stats' => 'סטטיסטיקות',
'subscription' => 'ניהול הרשמות',
'unread' => 'הצגת מאמרים שלא נקראו בלבד',
),
'share' => 'שיתוף',
'tag' => array(
'related' => 'תגיות קשורות',
),
'tos' => array(
'title' => 'Terms of Service', // TODO
),
);
|
