1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'access' => array(
'denied' => 'Anda tidak memiliki izin untuk mengakses halaman ini',
'not_found' => 'Halaman ini tidak ada',
),
'admin' => array(
'optimization_complete' => 'Optimalisasi selesai',
),
'api' => array(
'password' => array(
'failed' => 'Kata sandi Anda tidak dapat diubah',
'updated' => 'Kata sandi Anda telah diubah',
),
),
'auth' => array(
'login' => array(
'invalid' => 'Tidak valid',
'success' => 'Sudah terhubung',
),
'logout' => array(
'success' => 'Terputus',
),
),
'conf' => array(
'error' => 'Galat terjadi ketika menyimpan konfigurasi',
'query_created' => 'Kueri “%s” telah dibuat.',
'shortcuts_updated' => 'Pintasan telah diperbarui',
'updated' => 'Konfigurasi telah diperbarui',
),
'extensions' => array(
'already_enabled' => '%s telah diaktifkan',
'cannot_remove' => '%s tidak dapat dihapus',
'disable' => array(
'ko' => '%s tidak dapat dinonaktifkan. <a href="%s">Periksa log FreshRSS</a> untuk informasi lebih lanjut.',
'ok' => '%s telah dinonaktifkan',
),
'enable' => array(
'ko' => '%s tidak dapat diaktifkan. <a href="%s">Periksa log FreshRSS</a> untuk informasi lebih lanjut.',
'ok' => '%s telah diaktifkan',
),
'invalid_view_mode' => 'Mode tampilan tidak valid “%s”! Balik ke “Tampilan normal”.',
'no_access' => 'Anda tidak memiliki akses ke %s',
'not_enabled' => '%s tidak diaktifkan',
'not_found' => '%s tidak ada',
'removed' => '%s dihapus',
),
'import_export' => array(
'export_no_zip_extension' => 'Ekstensi ZIP tidak tersedia di peladen Anda. Coba untuk mengekspor berkasnya satu per satu.',
'feeds_imported' => 'Umpan Anda telah diimpor. Jika Anda sudah selesai mengimpor, Anda bisa mengklik tombol <i>Perbarui umpan</i>.',
'feeds_imported_with_errors' => 'Umpan Anda telah diimpor, tapi ada beberapa galat. Jika Anda sudah selesai mengimpor, Anda bisa mengklik tombol <i>Perbarui umpan</i>.',
'file_cannot_be_uploaded' => 'Berkas tidak dapt diunggah!',
'no_zip_extension' => 'Ekstensi ZIP tidak tersedia di peladen Anda.',
'zip_error' => 'Galat terjadi ketika pemrosesan ZIP.',
),
'profile' => array(
'error' => 'Profil Anda tidak dapat diubah',
'passwords_dont_match' => 'Passwords don’t match', // TODO
'updated' => 'Profil Anda telah diubah',
),
'sub' => array(
'actualize' => 'Memperbarui',
'articles' => array(
'marked_read' => 'Artikel yang dipilih telah ditandai sebagai sudah dibaca',
'marked_unread' => 'Artikel telah ditandai sebagai belum dibaca',
),
'category' => array(
'created' => 'Kategori %s telah dibuat.',
'deleted' => 'Kategori telah dihapus.',
'emptied' => 'Kategori telah dikosongkan',
'error' => 'Kategori tidak dapat diperbarui',
'name_exists' => 'Nama kategori sudah ada.',
'no_id' => 'You must specify the id of the category.', // TODO
'no_name' => 'Nama kategori tidak boleh kosong.',
'not_delete_default' => 'Tidak dapat menghapus kategori baku!',
'not_exist' => 'Kategori ini tidak ada!',
'over_max' => 'Batas kategori Anda sudah tercapai (%d)',
'updated' => 'Kategori ini telah diperbarui.',
),
'feed' => array(
'actualized' => '<em>%s</em> telah diperbarui',
'actualizeds' => 'Umpan RSS telah diperbarui',
'added' => 'Umpan RSS <em>%s</em> telah ditambahkan',
'already_subscribed' => 'Anda telah berlangganan ke <em>%s</em>',
'cache_cleared' => 'Tembolok <em>%s</em> telah dikosongkan',
'deleted' => 'Umpan telah dihapus',
'error' => 'Umpan tidak dapat diperbarui',
'favicon' => array(
'too_large' => 'Ikon yang diunggah terlalu besar. Ukuran maksimal berkas adalah <em>%s</em>.',
'unsupported_format' => 'Format gambar tidak didukung!',
),
'internal_problem' => 'Umpan tidak dapat ditambahkan. <a href="%s">Periksa log FreshRSS</a> untuk informasi lebih lanjut. Anda bisa memaksa penambahan dengan menambahkan <code>#force_feed</code> ke URL.',
'invalid_url' => 'URL <em>%s</em> tidak valid',
'n_actualized' => '%d umpan telah diperbarui',
'n_entries_deleted' => '%d artikel telah dihapus',
'no_refresh' => 'Tidak ada umpan untuk disegarkan',
'not_added' => '<em>%s</em> tidak dapat ditambahkan',
'not_found' => 'Umpan tidak dapat ditemukan',
'over_max' => 'Anda telah mencapai batas umpan Anda (%d)',
'reloaded' => '<em>%s</em> telah dimuat ulang',
'selector_preview' => array(
'http_error' => 'Tidak dapat memuat konten situs.',
'no_entries' => 'Tidak ada artikel di umpan ini. Anda harus paling tidak memiliki satu artikel untuk membuat tinjauan.',
'no_feed' => 'Galat internal (umpan tidak dapat ditemukan).',
'no_result' => 'Pemilihan tidak cocok dengan apapun. Sebagai ganti, teks umpan aslinya akan ditampilkan di sini.',
'selector_empty' => 'Pemilihan kosong. Anda harus paling tidak memasukkan satu untuk membuat tinjauan.',
),
'updated' => 'Umpan telah diperbarui',
),
'purge_completed' => 'Selesai penghapusan (%d artikel dihapus)',
),
'tag' => array(
'created' => 'Label “%s” telah dibuat.',
'error' => 'Label tidak dapat diperbarui!',
'name_exists' => 'Label telah ada.',
'renamed' => 'Label “%s” telah dinamai ulang ke “%s”.',
'updated' => 'Label telah diperbarui.',
),
'update' => array(
'can_apply' => 'Pembaruan FreshRSS tersedia: <strong>Versi %s</strong>.',
'error' => 'Galat terjadi dalam proses pembaruan: %s',
'file_is_nok' => 'Pembaruan FreshRSS tersedia (<strong>Versi %s</strong>), but check permissions on <em>%s</em> directory. HTTP server must have have write permission , dan periksa izin di direktori <em>%s</em>. Peladen HTTP harus memiliki izin menulis di direktori tersebut',
'finished' => 'Pembaruan selesai!',
'none' => 'Tidak ada pembaruan yang tersedia',
'server_not_found' => 'Peladen pembaruan tidak dapat ditemukan. [%s]',
),
'user' => array(
'created' => array(
'_' => 'Pengguna %s telah dibuat',
'error' => 'Pengguna %s tidak dapat dibuat',
),
'deleted' => array(
'_' => 'Pengguna %s telah dihapus',
'error' => 'Pengguna %s tidak dapat dihapus',
),
'updated' => array(
'_' => 'Pengguna %s telah diperbarui',
'error' => 'Pengguna %s tidak dapat diperbarui',
),
),
);
|
