1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
|
<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'action' => array(
'finish' => 'Installazione completata',
'fix_errors_before' => 'Per favore correggi gli errori prima di passare al passaggio successivo.',
'keep_install' => 'Mantieni configurazione precedente',
'next_step' => 'Vai al prossimo passaggio',
'reinstall' => 'Reinstalla FreshRSS',
),
'auth' => array(
'form' => 'Web form (tradizionale, richiede JavaScript)',
'http' => 'HTTP (per gli utenti avanzati con HTTPS)',
'none' => 'Nessuno (pericoloso)',
'password_form' => 'Password<br /><small>(per il login tramite Web-form tradizionale)</small>',
'password_format' => 'Almeno 7 caratteri',
'type' => 'Metodo di autenticazione',
),
'bdd' => array(
'_' => 'Database', // TODO
'conf' => array(
'_' => 'Configurazione database',
'ko' => 'Verifica le informazioni del database.',
'ok' => 'Le configurazioni del database sono state salvate.',
),
'host' => 'Host', // TODO
'password' => 'Password del database',
'prefix' => 'Prefisso tabella',
'type' => 'Tipo di database',
'username' => 'Nome utente del database',
),
'check' => array(
'_' => 'Controlli',
'already_installed' => 'FreshRSS risulta già installato!',
'cache' => array(
'nok' => 'Verifica i permessi sulla cartella <em>%s</em>. Il server HTTP deve avere i permessi per scriverci dentro.',
'ok' => 'I permessi sulla cartella della cache sono corretti.',
),
'ctype' => array(
'nok' => 'Manca una libreria richiesta per il controllo dei caratteri (php-ctype).',
'ok' => 'Libreria richiesta per il controllo dei caratteri presente (ctype).',
),
'curl' => array(
'nok' => 'Manca il supporto per cURL (pacchetto php-curl).',
'ok' => 'Estensione cURL presente.',
),
'data' => array(
'nok' => 'Verifica i permessi sulla cartella <em>%s</em>. Il server HTTP deve avere i permessi per scriverci dentro.',
'ok' => 'I permessi sulla cartella data sono corretti.',
),
'dom' => array(
'nok' => 'Manca una libreria richiesta per leggere DOM.',
'ok' => 'Libreria richiesta per leggere DOM presente.',
),
'favicons' => array(
'nok' => 'Verifica i permessi sulla cartella <em>%s</em>. Il server HTTP deve avere i permessi per scriverci dentro.',
'ok' => 'I permessi sulla cartella favicons sono corretti.',
),
'fileinfo' => array(
'nok' => 'Manca il supporto per PHP fileinfo (pacchetto fileinfo).',
'ok' => 'Estensione fileinfo presente.',
),
'json' => array(
'nok' => 'You lack a recommended library to parse JSON.',
'ok' => 'You have the recommended library to parse JSON.', // TODO
),
'mbstring' => array(
'nok' => 'Cannot find the recommended library mbstring for Unicode.', // TODO
'ok' => 'You have the recommended library mbstring for Unicode.', // TODO
),
'pcre' => array(
'nok' => 'Manca una libreria richiesta per le regular expressions (php-pcre).',
'ok' => 'Libreria richiesta per le regular expressions presente (PCRE).',
),
'pdo' => array(
'nok' => 'Manca PDO o uno degli altri driver supportati (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
'ok' => 'PDO e altri driver supportati (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
),
'php' => array(
'nok' => 'Versione di PHP %s FreshRSS richiede almeno la versione %s.',
'ok' => 'Versione di PHP %s, compatibile con FreshRSS.',
),
'reload' => 'Controlla di nuovo',
'tmp' => array(
'nok' => 'Verifica i permessi sulla cartella <em>%s</em>. Il server HTTP deve avere i permessi per scriverci dentro.',
'ok' => 'Permissions on the temp directory are good.', // TODO
),
'unknown_process_username' => 'unknown', // TODO
'users' => array(
'nok' => 'Verifica i permessi sulla cartella <em>%s</em>. Il server HTTP deve avere i permessi per scriverci dentro.',
'ok' => 'I permessi sulla cartella users sono corretti.',
),
'xml' => array(
'nok' => 'You lack the required library to parse XML.',
'ok' => 'You have the required library to parse XML.', // TODO
),
),
'conf' => array(
'_' => 'Configurazioni generali',
'ok' => 'Configurazioni generali salvate.',
),
'congratulations' => 'Congratulazione!',
'default_user' => 'Username utente predefinito <small>(massimo 16 caratteri alfanumerici)</small>',
'fix_errors_before' => 'Per favore correggi gli errori prima di passare al passaggio successivo.',
'javascript_is_better' => 'FreshRSS funziona meglio con JavaScript abilitato',
'js' => array(
'confirm_reinstall' => 'Reinstallando FreshRSS perderai la configurazione precedente. Sei sicuro di voler procedere?',
),
'language' => array(
'_' => 'Lingua',
'choose' => 'Seleziona la lingua per FreshRSS',
'defined' => 'Lingua impostata.',
),
'missing_applied_migrations' => 'Something went wrong; you should create an empty file <em>%s</em> manually.', // TODO
'ok' => 'Processo di installazione terminato con successo.',
'session' => array(
'nok' => 'The web server seems to be incorrectly configured for cookies required for PHP sessions!', // TODO
),
'step' => 'Passaggio %d',
'steps' => 'Passaggi',
'this_is_the_end' => 'Fine',
'title' => 'Installazione · FreshRSS',
);
|
