aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n/lv/admin.php
blob: 118b6d682d7cc62e0ce1129042df778055d50b50 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
<?php

/******************************************************************************
 * Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its   *
 * state. When there is no comment, it means the entry is fully translated.   *
 * The recognized comments are (comment matching is case-insensitive):        *
 *   + TODO: the entry has never been translated.                             *
 *   + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated.          *
 *   + IGNORE: the entry does not need to be translated.                      *
 * When a comment is not recognized, it is discarded.                         *
 ******************************************************************************/

return array(
	'auth' => array(
		'allow_anonymous' => 'Ļaut anonīmi lasīt noklusējuma lietotāja rakstus (%s)',
		'allow_anonymous_refresh' => 'Atļaut anonīmu rakstu atsvaidzināšanu',
		'api_enabled' => 'Atļaut <abbr>API</abbr> piekļuvi <small>(nepieciešams mobilajām lietotnēm and sharing user queries)</small>',	// DIRTY
		'form' => 'Tīmekļa veidlapa (tradicionālā, nepieciešams JavaScript)',
		'http' => 'HTTP (advanced: managed by Web server, OIDC, SSO…)',	// TODO
		'none' => 'Nav (bīstami)',
		'title' => 'Autentifikācija',
		'token' => 'Master authentication token',	// TODO
		'token_help' => 'Allows access to all RSS outputs of the user as well as refreshing feeds without authentication:',	// TODO
		'type' => 'Autentifikācijas metode',
	),
	'extensions' => array(
		'author' => 'Autors',
		'community' => 'Pieejamie sabiedrības paplašinājumi',
		'description' => 'Apraksts',
		'disabled' => 'Atspējots',
		'empty_list' => 'Nav instalētu paplašinājumu',
		'empty_list_help' => 'Check the logs to determine the reason behind the empty extension list.',	// TODO
		'enabled' => 'Ieslēgts',
		'is_compatible' => 'Is compatible',	// TODO
		'latest' => 'Instalēts',
		'name' => 'Vārds',
		'no_configure_view' => 'Šo paplašinājumu nevar konfigurēt.',
		'system' => array(
			'_' => 'Sistēmas paplašinājumi',
			'no_rights' => 'Sistēmas paplašinājums (jums nav vajadzīgo atļauju)',
		),
		'title' => 'Paplašinājumi',
		'update' => 'Pieejams atjauninājums',
		'user' => 'Lietotāja paplašinājumi',
		'version' => 'Versija',
	),
	'stats' => array(
		'_' => 'Statistika',
		'all_feeds' => 'Visas barotnes',
		'category' => 'Kategorija',
		'date_published' => 'Publication date',	// TODO
		'date_received' => 'Received date',	// TODO
		'entry_count' => 'Ierakstu skaits',
		'entry_per_category' => 'Ieraksti katrā kategorijā',
		'entry_per_day' => 'Ieraksti dienā (pēdējās 30 dienas)',
		'entry_per_day_of_week' => 'Katrā nedēļas dienā (vidēji: %.2f ziņojumu)',
		'entry_per_hour' => 'Katrā stundā (vidēji: %.2f ziņojumu)',
		'entry_per_month' => 'Katrā mēnesī (vidēji: %.2f ziņojumu)',
		'entry_repartition' => 'Entries repartition',	// TODO
		'feed' => 'Barotne',
		'feed_per_category' => 'Barotnes pa kategorijām',
		'idle' => 'Neaktīvās barotnes',
		'main' => 'Galvenās statistikas',
		'main_stream' => 'Galvenā plūsma',
		'nb_unreads' => 'Number of unread articles',	// TODO
		'no_idle' => 'Nav neaktīvu barotņu!',
		'number_entries' => '%d raksti',
		'overview' => 'Overview',	// TODO
		'percent_of_total' => '% no kopsummas',
		'repartition' => 'Rakstu pārdalīšana: %s',	// DIRTY
		'status_favorites' => 'Mīļākie',
		'status_read' => 'Izlasīti',
		'status_total' => 'Kopā',
		'status_unread' => 'Neizlasīti',
		'title' => 'Statistika',
		'top_feed' => 'Top 10 barotnes',
		'unread_dates' => 'Dates with most unread articles',	// TODO
	),
	'system' => array(
		'_' => 'Sistēmas konfigurācija',
		'auto-update-url' => 'Automātiskās atjaunināšanas servera URL',
		'base-url' => array(
			'_' => 'Base URL',	// TODO
			'recommendation' => 'Automatic recommendation: <kbd>%s</kbd>',	// TODO
		),
		'closed_registration_message' => 'Message if registrations are closed',	// TODO
		'cookie-duration' => array(
			'help' => 'sekundēs',
			'number' => 'Pieteikšanās ilgums',
		),
		'default_closed_registration_message' => 'This server does not accept new registrations at the moment.',	// TODO
		'force_email_validation' => 'Piespiedu e-pasta adreses validēšana',
		'instance-name' => 'Instances nosaukums',
		'max-categories' => 'Maksimālais kategoriju skaits vienam lietotājam',
		'max-feeds' => 'Maksimālais barotņu skaits vienam lietotājam',
		'registration' => array(
			'number' => 'Maksimālais kontu skaits',
			'select' => array(
				'label' => 'Reģistrācijas veidlapa',
				'option' => array(
					'noform' => 'Atspējots: Nav reģistrācijas veidlapas',
					'nolimit' => 'Ieslēgts: Kontu skaits nav ierobežots',
					'setaccountsnumber' => 'Maksimālā kontu skaita iestatīšana',
				),
			),
			'status' => array(
				'disabled' => 'Veidlapa atspējota',
				'enabled' => 'Veidlapa ieslēgta',
			),
			'title' => 'Lietotāja reģistrācijas veidlapa',
		),
		'sensitive-parameter' => 'Sensitive parameter. Edit manually in <kbd>./data/config.php</kbd>',	// TODO
		'tos' => array(
			'disabled' => 'nav dots',
			'enabled' => '<a href="./?a=tos">ir ieslēgts</a>',
			'help' => 'Kā iespējot <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">pakalpojumu sniegšanas noteikumus</a>',
		),
		'websub' => array(
			'help' => 'About <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>',	// TODO
		),
	),
	'update' => array(
		'_' => 'Atjaunināt sistēmu',
		'apply' => 'Pieteikties',
		'changelog' => 'Changelog',	// TODO
		'check' => 'Jaunu atjauninājumu pārbaude',
		'copiedFromURL' => 'update.php copied from %s to ./data',	// TODO
		'current_version' => 'Jūsu pašreizējā versija',
		'last' => 'Pēdējā verifikācija',
		'loading' => 'Updating…',	// TODO
		'none' => 'Nav jāpiemēro atjauninājums',
		'releaseChannel' => array(
			'_' => 'Release channel',	// TODO
			'edge' => 'Rolling release (“edge”)',	// TODO
			'latest' => 'Stable release (“latest”)',	// TODO
		),
		'title' => 'Atjaunināt sistēmu',
		'viaGit' => 'Update via git and GitHub.com started',	// TODO
	),
	'user' => array(
		'admin' => 'Administrators',
		'article_count' => 'Raksti',
		'back_to_manage' => '← Atgriezties lietotāju sarakstā',
		'create' => 'Uztaisīt jaunu lietotāju',
		'database_size' => 'Datubāzes izmērs',
		'email' => 'E-pasta adreses',
		'enabled' => 'Ieslēgts',
		'feed_count' => 'Barotnes',
		'is_admin' => 'Ir administrators',
		'language' => 'Valoda',
		'last_user_activity' => 'Pēdējā lietotāja darbība',
		'list' => 'Lietotāju saraksts',
		'number' => 'Ir izveidots %d konts',
		'numbers' => 'Ir izveidoti %d kontu',
		'password_form' => 'Parole<br /><small>(Web-formas pieteikšanās metodei)</small>',
		'password_format' => 'Vismaz 7 rakstzīmes',
		'title' => 'Pārvaldīt lietotājus',
		'username' => 'Lietotājvārds',
	),
);