1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'access' => array(
'denied' => 'Jums nav tiesību piekļūt šai lapai',
'not_found' => 'Jūs meklējat lapu, kas neeksistē',
),
'admin' => array(
'optimization_complete' => 'Optimizācija pabeigta',
),
'api' => array(
'password' => array(
'failed' => 'Jūsu paroli nevar mainīt',
'updated' => 'Jūsu parole tika mainīta',
),
),
'auth' => array(
'login' => array(
'invalid' => 'Pieteikšanās ir nederīga',
'success' => 'Jūs esat savienots',
),
'logout' => array(
'success' => 'Jūs esat atvienots',
),
),
'conf' => array(
'error' => 'Konfigurācijas saglabāšanas laikā notika kļūda',
'query_created' => 'Ir izveidots pieprasījums "%s".',
'shortcuts_updated' => 'Ir atjaunināti īsceļi',
'updated' => 'Konfigurācija tikai atjaunināta',
),
'extensions' => array(
'already_enabled' => '%s ir jau iespējots',
'cannot_remove' => '%s nevar būt izņemts',
'disable' => array(
'ko' => '%s nevar būt atspējots. <a href="%s">Pārbaudiet FreshRSS žurnālu</a> priekš papildu informācijas.',
'ok' => '%s ir tagad atspējots',
),
'enable' => array(
'ko' => '%s nevar būt ieslēgts. <a href="%s">Pārbaudiet FreshRSS žurnālu</a> priekš papildu informācijas.',
'ok' => '%s ir tagad ieslēgts',
),
'invalid_view_mode' => 'Invalid view mode “%s”! Fall back to “Normal view”.', // TODO
'no_access' => 'Jums nav piekļuves %s',
'not_enabled' => '%s nav ieslēgts',
'not_found' => '%s nēeksistē',
'removed' => '%s izņemts',
),
'import_export' => array(
'export_no_zip_extension' => 'Jūsu serverī nav ZIP paplašinājuma. Lūdzu, mēģiniet eksportēt failus pa vienam.',
'feeds_imported' => 'Jūsu barotnes tika importētas un tagad tiks atjauninātas. / Your feeds have been imported. If you are done importing, you can now click the <i>Update feeds</i> button.', // DIRTY
'feeds_imported_with_errors' => 'Jūsu barotnes tika importētas, bet ir radušās dažas kļūdas / Your feeds have been imported, but some errors occurred. If you are done importing, you can now click the <i>Update feeds</i> button.', // DIRTY
'file_cannot_be_uploaded' => 'Failu nevar augšupielādēt!',
'no_zip_extension' => 'Jūsu serverī nav ZIP paplašinājuma.',
'zip_error' => 'ZIP importa laikā notika kļūda.', // DIRTY
),
'profile' => array(
'error' => 'Jūsu profilu nevar mainīt',
'passwords_dont_match' => 'Passwords don’t match', // TODO
'updated' => 'Jūsu profils tika mainīts',
),
'sub' => array(
'actualize' => 'Atjaunina',
'articles' => array(
'marked_read' => 'Atlasītie raksti tika atzīmēti kā lasīti.',
'marked_unread' => 'Atlasītie raksti tika atzīmēti kā nelasīti.',
),
'category' => array(
'created' => 'Tika izveidota kategorija %s.',
'deleted' => 'Kategorija tika izdzēsta.',
'emptied' => 'Kategorija tika iztukšota',
'error' => 'Kategoriju nevar atjaunināt',
'name_exists' => 'Kategorijas nosaukums jau pastāv.',
'no_id' => 'Ir jānorāda kategorijas ID.',
'no_name' => 'Kategorijas nosaukums nedrīkst būt tukšs.',
'not_delete_default' => 'Noklusējuma kategoriju nevar dzēst!',
'not_exist' => 'Kategorija neeksistē!',
'over_max' => 'Jūs esat sasniedzis savu kategoriju limitu (%d)',
'updated' => 'Kategorija tika atjaunināta.',
),
'feed' => array(
'actualized' => '<em>%s</em> tika atjaunota',
'actualizeds' => 'RSS barotnes tika atjaunotas',
'added' => 'RSS barotne <em>%s</em> tika pievienota',
'already_subscribed' => 'Jūs jau esat abonējis <em>%s</em>',
'cache_cleared' => '<em>%s</em> kešatmiņa tika iztukšota',
'deleted' => 'Barortne tika izdzēsta',
'error' => 'Barotne nevar būt atjaunināta',
'favicon' => array(
'too_large' => 'Uploaded icon is too large. The maximum file size is <em>%s</em>.', // TODO
'unsupported_format' => 'Unsupported image file format!', // TODO
),
'internal_problem' => 'Barotni nevarēja pievienot. <a href="%s">Apskataties FreshRSS žurnālu</a> priekš papildus informācijas. Jūs varat izmēģināt piespiedu pievienošanu, URL pievienojot <code>#force_feed</code>.',
'invalid_url' => 'URL <em>%s</em> ir nepareizs',
'n_actualized' => '%d barotnes tika atjaunotas',
'n_entries_deleted' => '%d raksti tika izdzēsti',
'no_refresh' => 'Nav barotnes, kuras var atjaunot',
'not_added' => '<em>%s</em> nevarēja būt pievienots',
'not_found' => 'Barotni nevarēja atrast',
'over_max' => 'Jūs esat sasniedzis barotņu limitu (%d)',
'reloaded' => '<em>%s</em> tika pārlādēts',
'selector_preview' => array(
'http_error' => 'Neizdevās ielādēt vietnes saturu.',
'no_entries' => 'Šajā barotnē nav neviena raksta. Jums ir nepieciešams vismaz viens raksts, lai izveidotu priekšskatījumu.',
'no_feed' => 'Iekšēja kļūda (barotni nevarēja atrast).',
'no_result' => 'Selektors nekam neatbilda. Kā rezerves variants tā vietā tiks parādīts sākotnējais barotnes teksts.',
'selector_empty' => 'Atlasītājs ir tukšs. Lai izveidotu priekšskatījumu, ir jādefinē kāds no tiem.',
),
'updated' => 'Barotne tika atjaunota',
),
'purge_completed' => 'Tīrīšana pabeigta (%d raksti dzēsti)',
),
'tag' => array(
'created' => 'Birka “%s” tika uztaisīta.',
'error' => 'Label could not be updated!', // TODO
'name_exists' => 'Birkas nosaukums jau pastāv.',
'renamed' => 'Birka “%s” tika pārdēvēts par “%s”.',
'updated' => 'Label has been updated.', // TODO
),
'update' => array(
'can_apply' => 'FreshRSS tagad būs atjaunots uz <strong>%s versiju</strong>.',
'error' => 'Atjaunināšanas process ir saskāries ar kļūdu: %s',
'file_is_nok' => 'Jauna <strong>versija %s</strong> ir pieejama, bet pārbaudiet atļaujas uz <em>%s</em> mapi. HTTP serverim jābūt piešķirtām rakstīšanas atļaujām',
'finished' => 'Atjauninājums ir pabeigts!',
'none' => 'Nav jāpiemēro atjauninājums',
'server_not_found' => 'Atjaunināšanas serveri nevar atrast. [%s]',
),
'user' => array(
'created' => array(
'_' => 'Lietotājs %s tika uztaisīts',
'error' => 'Lietotāju %s nevarēja uztaisīt',
),
'deleted' => array(
'_' => 'Lietotājs %s tika izdzēsts',
'error' => 'Lietotāju %s nevarēja izdzēst',
),
'updated' => array(
'_' => 'Lietotājs %s tika atjaunots',
'error' => 'Lietotāju %s nevarēja atjaunot',
),
),
);
|
