1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
|
<?php
return array(
'add' => 'La creacion de flux e categoria es desplaçada <a href=\'%s\'>aquí</a>. I avètz tanben accès del menú a man esquèrra e de l’icòna ✚ sus la pagina principala.',
'api' => array(
'documentation' => 'Copiatz l’URL seguenta per l’utilizaire dins d’una aisina extèrna.',
'title' => 'API',
),
'bookmarklet' => array(
'documentation' => 'Depausatz aqueste boton per la barra de marcapaginas o clicatz-lo a drecha e causissètz « Enregistrar aqueste ligam». Puèi clicatz «S’abonar» sus las paginas que volètz seguir.',
'label' => 'S’abonar',
'title' => 'Bookmarklet',
),
'category' => array(
'_' => 'Categoria',
'add' => 'Ajustar una categoria',
'archiving' => 'Archivar',
'empty' => 'Categoria voida',
'information' => 'Informacions',
'position' => 'Mostrar la posicion',
'position_help' => 'Per contrarotlar l’òrdre de tria de la categoria',
'title' => 'Títol',
),
'feed' => array(
'add' => 'Ajustar un flux RSS',
'advanced' => 'Avançat',
'archiving' => 'Archivar',
'auth' => array(
'help' => 'Permet l’accès als fluxes protegits per una autentificacion HTTP',
'http' => 'Autentificacion HTTP',
'password' => 'Senhal HTTP',
'username' => 'Identificant HTTP',
),
'clear_cache' => 'Totjorn escafar lo cache',
'content_action' => array(
'_' => 'Accion sul contengut en recuperant lo contengut de l’article',
'append' => 'Apondre aprèp lo contengut existent',
'prepend' => 'Apondre abans lo contengut existent',
'replace' => 'Remplaçar lo contengut existent',
),
'css_cookie' => 'Utilizar los cookies en recuperant lo contengut de l’article',
'css_cookie_help' => 'Exemple : <kbd>foo=bar; gdpr_consent=true; cookie=value</kbd>',
'css_help' => 'Permet de recuperar los fluxes troncats (atencion, demanda mai de temps !)',
'css_path' => 'Selector CSS dels articles sul site d’origina',
'description' => 'Descripcion',
'empty' => 'Aqueste flux es void. Assegurats-vos qu’es totjorn mantengut.',
'error' => 'Aqueste flux a rescontrat un problèma. Volgatz verificar que siá totjorn accessible puèi actualizatz-lo.',
'filteractions' => array(
'_' => 'Filtre d’accion',
'help' => 'Escrivètz una recèrca per linha.',
),
'information' => 'Informacions',
'keep_min' => 'Nombre minimum d’articles de servar',
'maintenance' => array(
'clear_cache' => 'Escafar lo cache',
'clear_cache_help' => 'Escafar lo cache d’aqueste flux sul disc',
'reload_articles' => 'Recargar los articles',
'reload_articles_help' => 'Recargar los articles e recuperar lo contengut complet',
'title' => 'Mantenença',
),
'moved_category_deleted' => 'Quand escafatz una categoria, sos fluxes son automaticament classats dins <em>%s</em>.',
'mute' => 'mut',
'no_selected' => 'Cap de flux pas seleccionat.',
'number_entries' => '%d articles',
'priority' => array(
'_' => 'Visibilitat',
'archived' => 'Mostrar pas (archivat)',
'main_stream' => 'Mostar al flux màger',
'normal' => 'Mostar dins sa categoria',
),
'proxy' => 'Definir un servidor proxy per trapar aqueste flux',
'proxy_help' => 'Seleccionatz un protocòl (ex : SOCKS5) e picatz l’adreça del proxy (ex : <kbd>127.0.0.1:1080</kbd>)',
'selector_preview' => array(
'show_raw' => 'Veire lo còdi font',
'show_rendered' => 'Veire lo contengut',
),
'show' => array(
'all' => 'Mostrar totes los fluxes',
'error' => 'Mostrar pas que los fluxes amb errors',
),
'showing' => array(
'error' => 'Afichatge dels articles amb errors solament',
),
'ssl_verify' => 'Verificacion de la seguretat SSL',
'stats' => 'Estatisticas',
'think_to_add' => 'Podètz ajustar de fluxes.',
'timeout' => 'Temps d’espèra en segondas',
'title' => 'Títol',
'title_add' => 'Ajustar un flux RSS',
'ttl' => 'Actualizar pas automaticament mai sovent que',
'url' => 'Flux URL',
'useragent' => 'Set the user agent for fetching this feed', // TODO - Translation
'useragent_help' => 'Example: <kbd>Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:86.0)</kbd>', // TODO - Translation
'validator' => 'Verificar la validitat del flux',
'website' => 'URL del site',
'websub' => 'Notificaciones instantáneas amb WebSub',
),
'firefox' => array(
'documentation' => 'Seguissètz las etapas descrichas <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox/Releases/2/Adding_feed_readers_to_Firefox#Adding_a_new_feed_reader_manually">aquí</a> per ajustar FreshRSS a la lista dels lectors de flux de Firefox.',
'obsolete_63' => 'A partir de la version 63 e las seguentas, Firefox permet pas mai d’ajustar vòstres pròpris servicis d’abonament.',
'title' => 'Lector de flux de Firefox',
),
'import_export' => array(
'export' => 'Exportar',
'export_labelled' => 'Exportar los articles etiquetats',
'export_opml' => 'Exportar la lista de fluxes (OPML)',
'export_starred' => 'Exportar los favorits',
'feed_list' => 'Lista dels %s articles',
'file_to_import' => 'Fichièr d’importar<br />(OPML, JSON o ZIP)',
'file_to_import_no_zip' => 'Fichièr d’importar<br />(OPML o JSON)',
'import' => 'Importar',
'starred_list' => 'Lista dels articles favorits',
'title' => 'Importar / Exportar',
),
'menu' => array(
'add' => 'Ajustar un flux o una categoria',
'add_feed' => 'Ajustar un flux',
'bookmark' => 'Sabonar (marcapagina FreshRSS)',
'import_export' => 'Importar / Exportar',
'label_management' => 'Gestion de las etiquetas',
'subscription_management' => 'Gestion dels abonaments',
'subscription_tools' => 'Aisinas d’abonament',
),
'tag' => array(
'name' => 'Nom',
'new_name' => 'Nom novèl',
'old_name' => 'Nom ancian',
),
'title' => array(
'_' => 'Gestion dels abonaments',
'add' => 'Apondon de flux o categoria',
'add_category' => 'Ajustar una categoria',
'add_feed' => 'Ajustar un flux',
'add_label' => 'Ajustar una etiqueta',
'delete_label' => 'Suprimir una etiqueta',
'feed_management' => 'Gestion dels fluxes RSS',
'rename_label' => 'Rennomenar una etiqueta',
'subscription_tools' => 'Aisinas d’abonament',
),
);
|
