1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'access' => array(
'denied' => ' não tem permissão para acessar esta página',
'not_found' => ' está a pesquisar por uma página que não existe',
),
'admin' => array(
'optimization_complete' => 'Otimização Completa',
),
'api' => array(
'password' => array(
'failed' => 'A senha não pode ser modificada',
'updated' => 'A senha foi alterada com sucesso',
),
),
'auth' => array(
'login' => array(
'invalid' => 'Login está incorreto',
'success' => ' está ligado',
),
'logout' => array(
'success' => ' está desligado',
),
),
'conf' => array(
'error' => 'Um erro ocorreu durante o salvamento das configurações',
'query_created' => 'A Query “%s” foi criada.',
'shortcuts_updated' => 'Atalhos foram criados',
'updated' => 'Configuração foi atualizada',
),
'extensions' => array(
'already_enabled' => '%s já está activado',
'cannot_remove' => '%s não pode ser removido',
'disable' => array(
'ko' => '%s não pode ser desactivado. <a href="%s">verifique os logs do FreshRSS</a> para detalhes.',
'ok' => '%s agora está desactivado',
),
'enable' => array(
'ko' => '%s não pode ser activado. <a href="%s">verifique os logs do FreshRSS</a> para detalhes.',
'ok' => '%s agora está activado',
),
'invalid_view_mode' => 'Invalid view mode “%s”! Fall back to “Normal view”.', // TODO
'no_access' => ' não tem acesso ao %s',
'not_enabled' => '%s não está habilitado',
'not_found' => '%s não existe',
'removed' => '%s removido',
),
'import_export' => array(
'export_no_zip_extension' => 'extensão ZIP não está presente em seu servidor. Por favor tente exportar os arquivos um por vez.',
'feeds_imported' => 'Seus feeds foram importados e serão atualizados pode clicar no butão<i>atualizar feeds</i>.',
'feeds_imported_with_errors' => 'Seus feeds foram importados, mas alguns erros ocorreram Carregue no butão <i>atualizar feeds</i>.',
'file_cannot_be_uploaded' => 'Arquivo não pôde ser enviado',
'no_zip_extension' => 'extensão ZIP não está presente em seu servidor.',
'zip_error' => 'Um erro ocorreu durante a importação do arquivo ZIP.',
),
'profile' => array(
'error' => 'Seu perfil não pode ser editado',
'passwords_dont_match' => 'Passwords don’t match', // TODO
'updated' => 'Seu perfil foi editado com sucesso',
),
'sub' => array(
'actualize' => 'A atualizar…',
'articles' => array(
'marked_read' => 'Os artigos selecionados foram marcados como lidos.',
'marked_unread' => 'Os artigos foram marcados como não lidos',
),
'category' => array(
'created' => 'Categoria %s foi criada.',
'deleted' => 'Categoria foi apagada.',
'emptied' => 'Categoria foi limpa',
'error' => 'Categoria não pode ser atualizada',
'name_exists' => 'Este nome de categoria já existe.',
'no_id' => ' precisa especificar um id para a categoria.',
'no_name' => 'Nome da categoria não pode ser vazio.',
'not_delete_default' => ' não pode apagar uma categoria vazia!',
'not_exist' => 'A categoria não existe!',
'over_max' => ' atingiu seu limite de categorias (%d)',
'updated' => 'Categoria foi atualizada.',
),
'feed' => array(
'actualized' => '<em>%s</em> foi atualizado',
'actualizeds' => 'Os feeds RSS foram atualizados',
'added' => 'O feed RSS <em>%s</em> foi adicionado',
'already_subscribed' => ' já está inscrito no <em>%s</em>',
'cache_cleared' => 'O cache do feed <em>%s</em> foi limpo',
'deleted' => 'o feed foi apagado',
'error' => 'O feed não pode ser atualizado',
'favicon' => array(
'too_large' => 'Uploaded icon is too large. The maximum file size is <em>%s</em>.', // TODO
'unsupported_format' => 'Unsupported image file format!', // TODO
),
'internal_problem' => 'O feed RSS não pôde ser adicionado. <a href="%s">Verifique os logs do FreshRSS</a> para detalhes. Pode forçar a atualização no link <code>#force_feed</code> .',
'invalid_url' => 'URL <em>%s</em> é inválida',
'n_actualized' => '%d feeds foram atualizados',
'n_entries_deleted' => '%d artigos foram apagados',
'no_refresh' => 'Não há feed para atualizar…',
'not_added' => '<em>%s</em> não pode ser atualizado',
'not_found' => 'Não foi possível encontrar o feed',
'over_max' => ' atingiu seu limite de feeds (%d)',
'reloaded' => 'O feed <em>%s</em> foi recarregado',
'selector_preview' => array(
'http_error' => 'Falha ao carregar o conteúdo do site.',
'no_entries' => 'Não há nenhuma entrada nesse feed. precisa de pelo menos um artigo para criar uma pré-visualização',
'no_feed' => 'Erro interno (nenhum feed para verificar).',
'no_result' => 'O seletor não teve correspondência. Por isso foi exibido o texto do feed original.',
'selector_empty' => 'O seletor está vazio. precisa definir um para criar uma pré-visualização.',
),
'updated' => 'Os feeds foram atualizados',
),
'purge_completed' => 'Limpeza completa (%d artigos apagados)',
),
'tag' => array(
'created' => 'A Tag “%s” foi criada.',
'error' => 'Etiqueta não pode ser atualizada!',
'name_exists' => 'O nome da tag já existe.',
'renamed' => 'A Tag “%s” foi renomeada para “%s”.',
'updated' => 'Etiqueta foi atualizada.',
),
'update' => array(
'can_apply' => 'O FreshRSS será atualizado para a <strong>versão %s</strong>.',
'error' => 'O processo de atualização encontrou um erro: %s',
'file_is_nok' => 'Nova <strong>versão %s</strong> disponível, mas verifique as permissões no diretório <em>%s</em>. Servidor HTTP deve ter direitos para escrever dentro',
'finished' => 'Atualização completa!',
'none' => 'Nenhuma atualização para aplicar',
'server_not_found' => 'Servidor de atualização não pôde ser localizado. [%s]',
),
'user' => array(
'created' => array(
'_' => 'Utilizador %s foi criado',
'error' => 'Utilizador %s não pode ser criado',
),
'deleted' => array(
'_' => 'Utilizador %s foi deletado',
'error' => 'Utilizador %s não pode ser deletado',
),
'updated' => array(
'_' => 'O Utilizador %s foi atualizado com sucesso',
'error' => 'O Utilizador %s não foi atualizado',
),
),
);
|
