1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'about' => array(
'_' => 'О проекте',
'agpl3' => '<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html">AGPL 3</a>', // IGNORE
'bug_reports' => array(
'environment_information' => array(
'_' => 'Информация о системе',
'browser' => 'Браузер',
'database' => 'База данных',
'server_software' => 'ПО сервера',
'version_curl' => 'Версия cURL',
'version_frss' => 'Версия FreshRSS',
'version_php' => 'Версия PHP',
),
),
'bugs_reports' => 'Баг репорты',
'documentation' => 'Документация',
'freshrss_description' => 'FreshRSS — агрегатор RSS-лент для размещения на своём сервере. Лёгкий и простой в использовании, будучи при этом мощным и настраиваемым инструментом.',
'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">в GitHub</a>',
'license' => 'Лицензия',
'project_website' => 'Сайт проекта',
'title' => 'О проекте',
'version' => 'Версия',
),
'feed' => array(
'empty' => 'Нет статей для отображения.',
'published' => array(
'_' => 'Опубликовано',
'future' => 'Опубликовано в будущем',
'today' => 'Опубликовано сегодня',
'yesterday' => 'Опубликовано вчера',
),
'received' => array(
'_' => 'Получено',
'today' => 'Получено сегодня',
'yesterday' => 'Получено вчера',
),
'rss_of' => 'RSS-лента %s',
'title' => 'Основной поток',
'title_fav' => 'Избранное',
'title_global' => 'Глобальный вид',
'userModified' => array(
'_' => 'Изменено пользователем',
'today' => 'Изменено пользователем сегодня',
'yesterday' => 'Изменено пользователем вчера',
),
),
'log' => array(
'_' => 'Журнал',
'clear' => 'Очистить журнал',
'empty' => 'Файл журнала пуст',
'title' => 'Журнал',
),
'menu' => array(
'about' => 'О FreshRSS',
'before_one_day' => 'Старше одного дня',
'before_one_week' => 'Старше одной недели',
'bookmark_query' => 'Сохранить текущий запрос',
'favorites' => 'Избранное (%s)',
'global_view' => 'Глобальный вид',
'important' => 'Важные ленты',
'main_stream' => 'Основной поток',
'mark_all_read' => 'Отметить всё прочитанным',
'mark_cat_read' => 'Отметить категорию прочитанной',
'mark_feed_read' => 'Отметить ленту прочитанной',
'mark_selection_unread' => 'Отметить выделение прочитанным',
'mylabels' => 'Мои метки',
'non-starred' => 'Показать неизбранное',
'normal_view' => 'Обычный вид',
'queries' => 'Запросы',
'read' => 'Показать прочитанное',
'reader_view' => 'Вид для чтения',
'rss_view' => 'RSS-лента',
'search_short' => 'Поиск',
'sort' => array(
'asc' => 'Ascending', // TODO
'c' => array(
'name_asc' => 'Категории, названия лент А→Я',
'name_desc' => 'Категории, названия лент Я→А',
),
'date_asc' => 'Дата публикации 1→9',
'date_desc' => 'Дата публикации 9→1',
'desc' => 'Descending', // TODO
'f' => array(
'name_asc' => 'Названия лент А→Я',
'name_desc' => 'Названия лент Я→А',
),
'id_asc' => 'Недавно полученные последними',
'id_desc' => 'Недавно полученные первыми',
'length_asc' => 'Длина контента 1→9',
'length_desc' => 'Длина контента 9→1',
'link_asc' => 'Ссылка А→Я',
'link_desc' => 'Ссылка Я→А',
'primary' => array(
'_' => 'Sorting criterion', // TODO
'help' => 'Sorting by <em>received</em> date is recommended in most cases, for consistency and performance', // TODO
),
'rand' => 'Случайный порядок',
'secondary' => array(
'_' => 'Secondary sorting criterion', // TODO
'help' => 'Only relevant when the primary sorting criterion is categories or feeds titles', // TODO
),
'title_asc' => 'Заголовок А→Я',
'title_desc' => 'Заголовок Я→А',
'user_modified_asc' => 'Изменено пользователем 1→9',
'user_modified_desc' => 'Изменено пользователем 9→1',
),
'starred' => 'Показать избранное',
'stats' => 'Статистика',
'subscription' => 'Управление подписками',
'unread' => 'Показать непрочитанное',
),
'share' => 'Обмен',
'tag' => array(
'related' => 'Теги статьи',
),
'tos' => array(
'title' => 'Условия предоставления услуг',
),
);
|
