1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'access' => array(
'denied' => '你無權訪問此頁面',
'not_found' => '你尋找的頁面不存在',
),
'admin' => array(
'optimization_complete' => '優化完成',
),
'api' => array(
'password' => array(
'failed' => '您的密碼無法修改',
'updated' => '您的密碼已修改',
),
),
'auth' => array(
'login' => array(
'invalid' => '使用者名或密碼無效',
'success' => '登入成功',
),
'logout' => array(
'success' => '已登出',
),
),
'conf' => array(
'error' => '保存配置時出錯',
'query_created' => '查詢 “%s” 已創建。',
'shortcuts_updated' => '快捷鍵已更新',
'updated' => '配置已更新',
),
'extensions' => array(
'already_enabled' => '%s 已啟用',
'cannot_remove' => '無法刪除 %s',
'disable' => array(
'ko' => '禁用 %s 失敗。<a href="%s">檢查 FreshRSS 日誌</a> 查看詳情。',
'ok' => '%s 現已禁用',
),
'enable' => array(
'ko' => '%s 啟用失敗。<a href="%s">檢查 FreshRSS 日誌</a> 查看詳情。',
'ok' => '%s 現已啟用',
),
'invalid_view_mode' => 'Invalid view mode “%s”! Fall back to “Normal view”.', // TODO
'no_access' => '你無權訪問 %s',
'not_enabled' => '%s 未啟用',
'not_found' => '%s 不存在',
'removed' => '%s 已刪除',
),
'import_export' => array(
'export_no_zip_extension' => '伺服器未啟用 ZIP 擴展。請嘗試逐個導出文件。',
'feeds_imported' => '你的訂閱已導入，即將刷新 / Your feeds have been imported. If you are done importing, you can now click the <i>Update feeds</i> button.',
'feeds_imported_with_errors' => '你的訂閱源已導入，但發生錯誤 / Your feeds have been imported, but some errors occurred. If you are done importing, you can now click the <i>Update feeds</i> button.',
'file_cannot_be_uploaded' => '文件未能上傳！',
'no_zip_extension' => '伺服器未啟用 ZIP 擴展。',
'zip_error' => '導入 ZIP 文件時出錯', // DIRTY
),
'profile' => array(
'error' => '你的帳戶修改失敗',
'passwords_dont_match' => 'Passwords don’t match', // TODO
'updated' => '你的帳戶已修改',
),
'sub' => array(
'actualize' => '獲取',
'articles' => array(
'marked_read' => '文章已標記為已讀',
'marked_unread' => '文章已標記為未讀',
),
'category' => array(
'created' => '已創建分類 %s',
'deleted' => '已刪除分類',
'emptied' => '已清空分類',
'error' => '更新分類失敗',
'name_exists' => '分類名已存在',
'no_id' => '你必須明確分類編號',
'no_name' => '分類名不能為空',
'not_delete_default' => '你不能刪除默認分類！',
'not_exist' => '分類不存在！',
'over_max' => '你已達到分類數上限（%d）',
'updated' => '已更新分類',
),
'feed' => array(
'actualized' => '已更新 <em>%s</em>',
'actualizeds' => '已更新訂閱源',
'added' => '訂閱源 <em>%s</em> 已添加',
'already_subscribed' => '你已訂閱 <em>%s</em>',
'cache_cleared' => '<em>%s</em> 緩存已清理',
'deleted' => '已刪除訂閱源',
'error' => '訂閱源更新失敗',
'favicon' => array(
'too_large' => 'Uploaded icon is too large. The maximum file size is <em>%s</em>.', // TODO
'unsupported_format' => 'Unsupported image file format!', // TODO
),
'internal_problem' => '訂閱源添加失敗。<a href="%s">檢查 FreshRSS 日誌</a> 查看詳情。你可以在地址連結後附加 <code>#force_feed</code> 從而嘗試強制添加。',
'invalid_url' => '地址鏈接 <em>%s</em> 無效',
'n_actualized' => '已更新 %d 個訂閱源',
'n_entries_deleted' => '已刪除 %d 篇文章',
'no_refresh' => '沒有可刷新的訂閱源…',
'not_added' => '<em>%s</em> 添加失敗',
'not_found' => '無法找到訂閱',
'over_max' => '你已達到訂閱源數上限（%d）',
'reloaded' => '<em>%s</em> 已重置',
'selector_preview' => array(
'http_error' => '無法加載網站內容。',
'no_entries' => '您的訂閱中沒有任何條目。您至少需要一個條目來創建一個預覽。',
'no_feed' => '網絡錯誤（訂閱源不存在）',
'no_result' => '選擇器沒有匹配到任何東西。作為備用，原始的feed文本將被顯示出來。',
'selector_empty' => '選擇器是空的。你需要一個來創建預覽。',
),
'updated' => '已更新訂閱源',
),
'purge_completed' => '清除完成（已刪除 %d 篇文章）',
),
'tag' => array(
'created' => '標籤 “%s” 已創建。',
'error' => '無法更新標籤!',
'name_exists' => '標籤名已存在。',
'renamed' => '標籤 “%s” 已被重命名為 “%s”。',
'updated' => '已更新標籤。',
),
'update' => array(
'can_apply' => 'FreshRSS 將更新到 <strong>版本 %s</strong>。',
'error' => '更新出錯：%s',
'file_is_nok' => '請檢查 <em>%s</em> 目錄權限。HTTP 伺服器必須有其寫入權限。',
'finished' => '更新完成！',
'none' => '沒有可用更新',
'server_not_found' => '找不到更新伺服器 [%s]',
),
'user' => array(
'created' => array(
'_' => '已創建使用者 %s',
'error' => '創建使用者 %s 失敗',
),
'deleted' => array(
'_' => '已刪除使用者 %s',
'error' => '刪除使用者 %s 失敗',
),
'updated' => array(
'_' => '已更新使用者 %s',
'error' => '更新使用者 %s 失敗',
),
),
);
|
