diff options
Diffstat (limited to 'app/i18n')
33 files changed, 136 insertions, 83 deletions
diff --git a/app/i18n/cz/sub.php b/app/i18n/cz/sub.php index 5b5634fed..2e81c928d 100644 --- a/app/i18n/cz/sub.php +++ b/app/i18n/cz/sub.php @@ -33,6 +33,10 @@ return array( 'description' => 'Popis', 'empty' => 'Kanál je prázdný. Ověřte prosím zda je ještě autorem udržován.', 'error' => 'Vyskytl se problém s kanálem. Ověřte že je vždy dostupný, prosím, a poté jej aktualizujte.', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filter actions', //TODO - Translation + 'help' => 'Write one search filter per line.', //TODO - Translation + ), 'informations' => 'Informace', 'keep_history' => 'Zachovat tento minimální počet článků', 'moved_category_deleted' => 'Po smazání kategorie budou v ní obsažené kanály automaticky přesunuty do <em>%s</em>.', diff --git a/app/i18n/de/sub.php b/app/i18n/de/sub.php index 27e893177..bd050671e 100644 --- a/app/i18n/de/sub.php +++ b/app/i18n/de/sub.php @@ -33,6 +33,10 @@ return array( 'description' => 'Beschreibung', 'empty' => 'Dieser Feed ist leer. Bitte stellen Sie sicher, dass er noch gepflegt wird.', 'error' => 'Dieser Feed ist auf ein Problem gestoßen. Bitte stellen Sie sicher, dass er immer lesbar ist und aktualisieren Sie ihn dann.', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filter actions', //TODO - Translation + 'help' => 'Write one search filter per line.', //TODO - Translation + ), 'informations' => 'Information', 'keep_history' => 'Minimale Anzahl an Artikeln, die behalten wird', 'moved_category_deleted' => 'Wenn Sie eine Kategorie entfernen, werden deren Feeds automatisch in die Kategorie <em>%s</em> eingefügt.', diff --git a/app/i18n/en/conf.php b/app/i18n/en/conf.php index c6471426f..fde78f5b5 100644 --- a/app/i18n/en/conf.php +++ b/app/i18n/en/conf.php @@ -92,7 +92,7 @@ return array( 'auto_remove_article' => 'Hide articles after reading', 'confirm_enabled' => 'Display a confirmation dialog on “mark all as read” actions', 'display_articles_unfolded' => 'Show articles unfolded by default', - 'display_categories_unfolded' => 'Show categories folded by default', + 'display_categories_unfolded' => 'Show categories unfolded by default', 'hide_read_feeds' => 'Hide categories & feeds with no unread articles (does not work with “Show all articles” configuration)', 'img_with_lazyload' => 'Use "lazy load" mode to load pictures', 'jump_next' => 'jump to next unread sibling (feed or category)', @@ -158,15 +158,12 @@ return array( 'javascript' => 'JavaScript must be enabled in order to use shortcuts', 'last_article' => 'Open the last article', 'load_more' => 'Load more articles', - 'mark_favorite' => 'Mark as favourite', - 'mark_read' => 'Mark as read', + 'mark_favorite' => 'Toggle favourite', + 'mark_read' => 'Toggle read', 'navigation' => 'Navigation', 'navigation_help' => 'With the "Shift" modifier, navigation shortcuts apply on feeds.<br/>With the "Alt" modifier, navigation shortcuts apply on categories.', 'navigation_no_mod_help' => 'The following navigation shortcuts do not support modifiers.', 'next_article' => 'Open the next article', - 'other_action' => 'Other actions', - 'previous_article' => 'Open the previous article', - 'next_article' => 'Open the next article', 'normal_view' => 'Switch to normal view', 'other_action' => 'Other actions', 'previous_article' => 'Open the previous article', diff --git a/app/i18n/en/sub.php b/app/i18n/en/sub.php index 4efd81ba4..f11eb9b99 100644 --- a/app/i18n/en/sub.php +++ b/app/i18n/en/sub.php @@ -33,6 +33,10 @@ return array( 'description' => 'Description', 'empty' => 'This feed is empty. Please verify that it is still maintained.', 'error' => 'This feed has encountered a problem. Please verify that it is always reachable then update it.', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filter actions', + 'help' => 'Write one search filter per line.', + ), 'informations' => 'Information', 'keep_history' => 'Minimum number of articles to keep', 'moved_category_deleted' => 'When you delete a category, its feeds are automatically classified under <em>%s</em>.', diff --git a/app/i18n/es/sub.php b/app/i18n/es/sub.php index 854984891..c0526106f 100755 --- a/app/i18n/es/sub.php +++ b/app/i18n/es/sub.php @@ -33,6 +33,10 @@ return array( 'description' => 'Descripción', 'empty' => 'La fuente está vacía. Por favor, verifica que siga activa.', 'error' => 'Hay un problema con esta fuente. Por favor, veritica que esté disponible y prueba de nuevo.', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filter actions', //TODO - Translation + 'help' => 'Write one search filter per line.', //TODO - Translation + ), 'informations' => 'Información', 'keep_history' => 'Número mínimo de artículos a conservar', 'moved_category_deleted' => 'Al borrar una categoría todas sus fuentes pasan automáticamente a la categoría <em>%s</em>.', diff --git a/app/i18n/fr/conf.php b/app/i18n/fr/conf.php index 5c8e91c89..d0d146c89 100644 --- a/app/i18n/fr/conf.php +++ b/app/i18n/fr/conf.php @@ -158,11 +158,11 @@ return array( 'javascript' => 'Le JavaScript doit être activé pour pouvoir profiter des raccourcis.', 'last_article' => 'Passer au dernier article', 'load_more' => 'Charger plus d’articles', - 'mark_favorite' => 'Mettre en favori', - 'mark_read' => 'Marquer comme lu', + 'mark_favorite' => 'Basculer l’indicateur de favori', + 'mark_read' => 'Basculer l’indicateur de lecture', 'navigation' => 'Navigation', 'navigation_help' => 'Avec le modificateur "Shift", les raccourcis de navigation s’appliquent aux flux.<br/>Avec le modificateur "Alt", les raccourcis de navigation s’appliquent aux catégories.', - 'navigation_no_mod_help' => 'The following navigation shortcuts do not support modifiers.', //TODO - Translation + 'navigation_no_mod_help' => 'Les raccourcis suivant ne supportent pas les modificateurs.', 'next_article' => 'Passer à l’article suivant', 'normal_view' => 'Basculer vers la vue normale', 'other_action' => 'Autres actions', @@ -171,8 +171,8 @@ return array( 'rss_view' => 'Ouvrir le flux RSS dans un nouvel onglet', 'see_on_website' => 'Voir sur le site d’origine', 'shift_for_all_read' => '+ <code>shift</code> pour marquer tous les articles comme lus', - 'skip_next_article' => 'Focus next without opening', //TODO - Translation - 'skip_previous_article' => 'Focus previous without opening', //TODO - Translation + 'skip_next_article' => 'Passer au suivant sans ouvrir', + 'skip_previous_article' => 'Passer au précédent sans ouvrir', 'title' => 'Raccourcis', 'user_filter' => 'Accéder aux filtres utilisateur', 'user_filter_help' => 'S’il n’y a qu’un filtre utilisateur, celui-ci est utilisé automatiquement. Sinon ils sont accessibles par leur numéro.', diff --git a/app/i18n/fr/sub.php b/app/i18n/fr/sub.php index d9964ac6e..b71019faa 100644 --- a/app/i18n/fr/sub.php +++ b/app/i18n/fr/sub.php @@ -33,6 +33,10 @@ return array( 'description' => 'Description', 'empty' => 'Ce flux est vide. Veuillez vérifier qu’il est toujours maintenu.', 'error' => 'Ce flux a rencontré un problème. Veuillez vérifier qu’il est toujours accessible puis actualisez-le.', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filtres d’action', + 'help' => 'Écrivez une recherche par ligne.', + ), 'informations' => 'Informations', 'keep_history' => 'Nombre minimum d’articles à conserver', 'moved_category_deleted' => 'Lors de la suppression d’une catégorie, ses flux seront automatiquement classés dans <em>%s</em>.', diff --git a/app/i18n/he/sub.php b/app/i18n/he/sub.php index 6d824e349..bb2025bc3 100644 --- a/app/i18n/he/sub.php +++ b/app/i18n/he/sub.php @@ -33,6 +33,10 @@ return array( 'description' => 'תיאור', 'empty' => 'הזנה זו ריקה. אנא ודאו שהיא עדיין מתוחזקת.', 'error' => 'הזנה זו נתקלה בשגיאה, אנא ודאו שהיא תקינה ואז נסו שנית.', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filter actions', //TODO - Translation + 'help' => 'Write one search filter per line.', //TODO - Translation + ), 'informations' => 'מידע', 'keep_history' => 'מסםר מינימלי של מאמרים לשמור', 'moved_category_deleted' => 'כאשר הקטגוריה נמחקת ההזנות שבתוכה אוטומטית מקוטלגות תחת <em>%s</em>.', diff --git a/app/i18n/it/sub.php b/app/i18n/it/sub.php index ff7fa6f1d..bf279e059 100644 --- a/app/i18n/it/sub.php +++ b/app/i18n/it/sub.php @@ -33,6 +33,10 @@ return array( 'description' => 'Descrizione', 'empty' => 'Questo feed non contiene articoli. Per favore verifica il sito direttamente.', 'error' => 'Questo feed ha generato un errore. Per favore verifica se ancora disponibile.', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filter actions', //TODO - Translation + 'help' => 'Write one search filter per line.', //TODO - Translation + ), 'informations' => 'Informazioni', 'keep_history' => 'Numero minimo di articoli da mantenere', 'moved_category_deleted' => 'Cancellando una categoria i feed al suo interno verranno classificati automaticamente come <em>%s</em>.', diff --git a/app/i18n/kr/admin.php b/app/i18n/kr/admin.php index 532fe30a5..6312bd3fe 100644 --- a/app/i18n/kr/admin.php +++ b/app/i18n/kr/admin.php @@ -67,8 +67,8 @@ return array( 'ok' => 'JSON 확장 기능이 설치되어 있습니다.', ), 'mbstring' => array( - 'nok' => 'Cannot find the recommended library mbstring for Unicode.', //TODO - Translation - 'ok' => 'You have the recommended library mbstring for Unicode.', //TODO - Translation + 'nok' => '유니코드 지원을 위한 mbstring 라이브러리를 찾을 수 없습니다.', + 'ok' => '유니코드 지원을 위한 mbstring 라이브러리가 설치되어 있습니다.', ), 'minz' => array( 'nok' => 'Minz 프레임워크를 찾을 수 없습니다.', @@ -163,8 +163,8 @@ return array( 'max-categories' => '사용자별 카테고리 개수 제한', 'max-feeds' => '사용자별 피드 개수 제한', 'cookie-duration' => array( - 'help' => 'in seconds', // @todo translate - 'number' => 'Duration to keep logged in', // @todo translate + 'help' => '초', + 'number' => '로그인 유지 시간', ), 'registration' => array( 'help' => '0: 제한 없음', diff --git a/app/i18n/kr/conf.php b/app/i18n/kr/conf.php index 5c3d95d17..11a8494c5 100644 --- a/app/i18n/kr/conf.php +++ b/app/i18n/kr/conf.php @@ -162,7 +162,7 @@ return array( 'mark_read' => '읽음으로 표시', 'navigation' => '탐색', 'navigation_help' => '"Shift" 키를 누른 상태에선 탐색 단축키가 피드에 적용됩니다.<br/>"Alt" 키를 누른 상태에선 탐색 단축키가 카테고리에 적용됩니다.', - 'navigation_no_mod_help' => 'The following navigation shortcuts do not support modifiers.', //TODO - Translation + 'navigation_no_mod_help' => '아래 탐색 단축키에는 "Shift"와 "Alt" 키가 적용되지 않습니다.', 'next_article' => '다음 글 보기', 'normal_view' => '일반 모드로 전환', 'other_action' => '다른 동작', @@ -171,8 +171,8 @@ return array( 'rss_view' => '새 탭에서 RSS 피드 열기', 'see_on_website' => '글이 게재된 웹사이트에서 보기', 'shift_for_all_read' => '+ <code>shift</code>를 누른 상태에선 모두 읽음으로 표시', - 'skip_next_article' => 'Focus next without opening', //TODO - Translation - 'skip_previous_article' => 'Focus previous without opening', //TODO - Translation + 'skip_next_article' => '다음 글로 커서 이동', + 'skip_previous_article' => '이전 글로 커서 이동', 'title' => '단축키', 'user_filter' => '사용자 필터 사용하기', 'user_filter_help' => '사용자 필터가 하나만 설정되어 있다면 해당 필터를 사용하고, 그렇지 않다면 필터를 번호로 선택할 수 있습니다.', diff --git a/app/i18n/kr/feedback.php b/app/i18n/kr/feedback.php index 550904894..0e31536f8 100644 --- a/app/i18n/kr/feedback.php +++ b/app/i18n/kr/feedback.php @@ -57,8 +57,8 @@ return array( 'sub' => array( 'actualize' => '피드를 가져오는 중입니다', 'articles' => array( - 'marked_read' => 'The selected articles have been marked as read.', //TODO - Translation - 'marked_unread' => 'The articles have been marked as unread.', //TODO - Translation + 'marked_read' => '선택된 글들을 읽음으로 표시하였습니다.', + 'marked_unread' => '선택된 글들을 읽지 않음으로 표시하였습니다.', ), 'category' => array( 'created' => '%s 카테고리가 생성되었습니다.', diff --git a/app/i18n/kr/gen.php b/app/i18n/kr/gen.php index 86a50e9c4..f7855c499 100644 --- a/app/i18n/kr/gen.php +++ b/app/i18n/kr/gen.php @@ -152,13 +152,13 @@ return array( 'user_profile' => '프로필', ), 'pagination' => array( - 'first' => 'First', - 'last' => 'Last', + 'first' => '처음으로', + 'last' => '마지막으로', 'load_more' => '글 더 불러오기', 'mark_all_read' => '모두 읽음으로 표시', - 'next' => 'Next', + 'next' => '다음', 'nothing_to_load' => '더 이상 글이 없습니다', - 'previous' => 'Previous', + 'previous' => '이전', ), 'share' => array( 'blogotext' => 'Blogotext', @@ -183,13 +183,13 @@ return array( 'short' => array( 'attention' => '경고!', 'blank_to_disable' => '빈 칸으로 두면 비활성화', - 'by_author' => 'By:', + 'by_author' => '글쓴이:', 'by_default' => '기본값', 'damn' => '이런!', 'default_category' => '분류 없음', 'no' => '아니요', 'not_applicable' => '사용할 수 없음', - 'ok' => 'Ok!', + 'ok' => '좋습니다!', 'or' => '또는', 'yes' => '네', ), diff --git a/app/i18n/kr/index.php b/app/i18n/kr/index.php index 3c63fd664..bebc8bdec 100644 --- a/app/i18n/kr/index.php +++ b/app/i18n/kr/index.php @@ -40,7 +40,7 @@ return array( 'mark_all_read' => '모두 읽음으로 표시', 'mark_cat_read' => '카테고리를 읽음으로 표시', 'mark_feed_read' => '피드를 읽음으로 표시', - 'mark_selection_unread' => 'Mark selection as unread', //TODO - Translation + 'mark_selection_unread' => '선택된 글을 읽지 않음으로 표시', 'newer_first' => '최근 글 먼저', 'non-starred' => '즐겨찾기를 제외하고 표시', 'normal_view' => '일반 모드', @@ -53,11 +53,11 @@ return array( 'starred' => '즐겨찾기만 표시', 'stats' => '통계', 'subscription' => '구독 관리', - 'tags' => 'My labels', //TODO - Translation + 'tags' => '내 라벨', 'unread' => '읽지 않은 글만 표시', ), 'share' => '공유', 'tag' => array( - 'related' => '관련 태그', //TODO - Translation + 'related' => '관련 태그', ), ); diff --git a/app/i18n/kr/install.php b/app/i18n/kr/install.php index 6b60f6ffd..65e8726e1 100644 --- a/app/i18n/kr/install.php +++ b/app/i18n/kr/install.php @@ -69,8 +69,8 @@ return array( 'ok' => 'JSON 확장 기능이 설치되어 있습니다.', ), 'mbstring' => array( - 'nok' => 'Cannot find the recommended library mbstring for Unicode.', //TODO - Translation - 'ok' => 'You have the recommended library mbstring for Unicode.', //TODO - Translation + 'nok' => '유니코드 지원을 위한 mbstring 라이브러리를 찾을 수 없습니다.', + 'ok' => '유니코드 지원을 위한 mbstring 라이브러리가 설치되어 있습니다.', ), 'minz' => array( 'nok' => 'Minz 프레임워크를 찾을 수 없습니다.', diff --git a/app/i18n/kr/sub.php b/app/i18n/kr/sub.php index 9f8967053..151775c1c 100644 --- a/app/i18n/kr/sub.php +++ b/app/i18n/kr/sub.php @@ -27,12 +27,16 @@ return array( 'password' => 'HTTP 암호', 'username' => 'HTTP 사용자 이름', ), - 'clear_cache' => 'Always clear cache', //TODO - Translation + 'clear_cache' => '항상 캐시 지우기', 'css_help' => '글의 일부가 포함된 RSS 피드를 가져옵니다 (주의, 시간이 좀 더 걸립니다!)', 'css_path' => '웹사이트 상의 글 본문에 해당하는 CSS 경로', 'description' => '설명', 'empty' => '이 피드는 비어있습니다. 피드가 계속 운영되고 있는지 확인하세요.', 'error' => '이 피드에 문제가 발생했습니다. 이 피드에 접근 권한이 있는지 확인하세요.', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filter actions', //TODO - Translation + 'help' => 'Write one search filter per line.', //TODO - Translation + ), 'informations' => '정보', 'keep_history' => '최소 유지 글 개수', 'moved_category_deleted' => '카테고리를 삭제하면, 해당 카테고리 아래에 있던 피드들은 자동적으로 <em>%s</em> 아래로 분류됩니다.', @@ -47,11 +51,11 @@ return array( ), 'websub' => 'WebSub을 사용한 즉시 알림', 'show' => array( - 'all' => 'Show all feeds', //TODO - Translation - 'error' => 'Show only feeds with error', //TODO - Translation + 'all' => '모든 피드 보기', + 'error' => '오류가 발생한 피드만 보기', ), 'showing' => array( - 'error' => 'Showing only feeds with error', //TODO - Translation + 'error' => '오류가 발생한 피드만 보여주고 있습니다', ), 'ssl_verify' => 'SSL 유효성 검사', 'stats' => '통계', @@ -72,7 +76,7 @@ return array( 'export' => '내보내기', 'export_opml' => '피드 목록 내보내기 (OPML)', 'export_starred' => '즐겨찾기 내보내기', - 'export_labelled' => 'Export your labelled articles', //TODO + 'export_labelled' => '라벨이 표시된 글들 내보내기', 'feed_list' => '%s 개의 글 목록', 'file_to_import' => '불러올 파일<br />(OPML, JSON 또는 ZIP)', 'file_to_import_no_zip' => '불러올 파일<br />(OPML 또는 JSON)', diff --git a/app/i18n/nl/sub.php b/app/i18n/nl/sub.php index 1d6c9f806..8ba9c020d 100644 --- a/app/i18n/nl/sub.php +++ b/app/i18n/nl/sub.php @@ -33,6 +33,10 @@ return array( 'description' => 'Omschrijving', 'empty' => 'Deze feed is leeg. Controleer of deze nog actueel is.', 'error' => 'Deze feed heeft problemen. Verifieer a.u.b het doeladres en actualiseer het.', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filter actions', //TODO - Translation + 'help' => 'Write one search filter per line.', //TODO - Translation + ), 'informations' => 'Informatie', 'keep_history' => 'Minimum aantal artikelen om te houden', 'moved_category_deleted' => 'Als u een categorie verwijderd, worden de feeds automatisch geclassificeerd onder <em>%s</em>.', diff --git a/app/i18n/oc/admin.php b/app/i18n/oc/admin.php index 4a47374d7..2f8ede873 100644 --- a/app/i18n/oc/admin.php +++ b/app/i18n/oc/admin.php @@ -130,7 +130,7 @@ return array( 'category' => 'Categoria', 'entry_count' => 'Nombre d’articles', 'entry_per_category' => 'Articles per categoria', - 'entry_per_day' => 'Nombre d’articles per jorn (30 darrièrs jorns)', + 'entry_per_day' => 'Nombre d’articles per jorn (darrièrs 30 jorns)', 'entry_per_day_of_week' => 'Per jorn de la setmana (mejana : %.2f messatges)', 'entry_per_hour' => 'Per ora (mejana : %.2f messatges)', 'entry_per_month' => 'Per mes (mejana : %.2f messatges)', diff --git a/app/i18n/oc/gen.php b/app/i18n/oc/gen.php index 168ea4732..7f9793283 100644 --- a/app/i18n/oc/gen.php +++ b/app/i18n/oc/gen.php @@ -68,8 +68,8 @@ return array( 'Jun' => '\\j\\u\\n\\h', 'jun' => 'junh', 'june' => 'junh', - 'last_3_month' => 'Dempuèi los tres darrièrs meses', - 'last_6_month' => 'Dempuèi los sièis darrièrs meses', + 'last_3_month' => 'Dempuèi los darrièrs tres meses', + 'last_6_month' => 'Dempuèi los darrièrs sièis meses', 'last_month' => 'Dempuèi lo mes passat', 'last_week' => 'Dempuèi la setmana passada', 'last_year' => 'Dempuèi l’annada passada', diff --git a/app/i18n/oc/index.php b/app/i18n/oc/index.php index 5211fd24a..5cc71c9a9 100644 --- a/app/i18n/oc/index.php +++ b/app/i18n/oc/index.php @@ -6,7 +6,7 @@ return array( 'agpl3' => '<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html">AGPL 3</a>', 'bugs_reports' => 'Senhalament de problèmas', 'credits' => 'Crèdits', - 'credits_content' => 'Unes elements de l’estil venon del <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">projècte Bootstrap</a> encara que FreshRSS utilize pas aqueste framework. Las<a href="https://git.gnome.org/browse/gnome-icon-theme-symbolic">icònas</a> venon del <a href="https://www.gnome.org/">projècte GNOME</a>. La polissa <em>Open Sans</em> utilizada foguèt creada per en <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS es basat sus <a href="https://github.com/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, un framework PHP.', + 'credits_content' => 'Unes elements de l’estil venon del <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">projècte Bootstrap</a> encara que FreshRSS utilize pas aqueste framework. Las <a href="https://git.gnome.org/browse/gnome-icon-theme-symbolic">icònas</a> venon del <a href="https://www.gnome.org/">projècte GNOME</a>. La polissa <em>Open Sans</em> utilizada foguèt creada per en <a href="https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. FreshRSS es basat sus <a href="https://github.com/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, un framework PHP.', 'freshrss_description' => 'FreshRSS es un agregador de fluxes RSS per l’auto-albergar tal coma <a href="http://tontof.net/kriss/feed/">Kriss Feed</a> o <a href="http://projet.idleman.fr/leed/">Leed</a>. Sa tòca es d’èsser leugièr e de bon utilizar de prima abòrd mas tanben d’èsser potent e parametrable.', 'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">on Github</a>', 'license' => 'Licéncia', diff --git a/app/i18n/oc/sub.php b/app/i18n/oc/sub.php index fc5a0cc1f..5a7bb2b57 100644 --- a/app/i18n/oc/sub.php +++ b/app/i18n/oc/sub.php @@ -32,6 +32,10 @@ return array( 'description' => 'Descripcion', 'empty' => 'Aqueste flux es void. Assegurats-vos qu’es totjorn mantengut.', 'error' => 'Aqueste flux a rescontrat un problèma. Volgatz verificar que siá totjorn accessible puèi actualizatz-lo.', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filtre d’accion', + 'help' => 'Escrivètz una recèrca per linha.', + ), 'informations' => 'Informacions', 'keep_history' => 'Nombre minimum d’articles de servar', 'moved_category_deleted' => 'Quand escafatz una categoria, sos fluxes son automaticament classats dins <em>%s</em>.', diff --git a/app/i18n/pt-br/sub.php b/app/i18n/pt-br/sub.php index 58b2fc1f9..fc26e89e7 100644 --- a/app/i18n/pt-br/sub.php +++ b/app/i18n/pt-br/sub.php @@ -33,6 +33,10 @@ return array( 'description' => 'Descrição', 'empty' => 'Este feed está vazio. Por favor verifique ele ainda é mantido.', 'error' => 'Este feed encontra-se com problema. Por favor verifique se ele ainda está disponível e atualize-o.', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filter actions', //TODO - Translation + 'help' => 'Write one search filter per line.', //TODO - Translation + ), 'informations' => 'Informações', 'keep_history' => 'Número mínimo de artigos para manter', 'moved_category_deleted' => 'Quando você deleta uma categoria, seus feeds são automaticamente classificados como <em>%s</em>.', diff --git a/app/i18n/ru/conf.php b/app/i18n/ru/conf.php index 59ac480bc..841477964 100644 --- a/app/i18n/ru/conf.php +++ b/app/i18n/ru/conf.php @@ -92,7 +92,7 @@ return array( 'auto_remove_article' => 'Hide articles after reading', //TODO - Translation 'confirm_enabled' => 'Display a confirmation dialog on “mark all as read” actions', //TODO - Translation 'display_articles_unfolded' => 'Show articles unfolded by default', //TODO - Translation - 'display_categories_unfolded' => 'Show categories folded by default', //TODO - Translation + 'display_categories_unfolded' => 'Show categories unfolded by default', //TODO - Translation 'hide_read_feeds' => 'Hide categories & feeds with no unread article (does not work with “Show all articles” configuration)', //TODO - Translation 'img_with_lazyload' => 'Use "lazy load" mode to load pictures', //TODO - Translation 'jump_next' => 'jump to next unread sibling (feed or category)', //TODO - Translation diff --git a/app/i18n/ru/sub.php b/app/i18n/ru/sub.php index 62f8a8e3a..e125d549e 100644 --- a/app/i18n/ru/sub.php +++ b/app/i18n/ru/sub.php @@ -33,6 +33,10 @@ return array( 'description' => 'Description', //TODO - Translation 'empty' => 'This feed is empty. Please verify that it is still maintained.', //TODO - Translation 'error' => 'This feed has encountered a problem. Please verify that it is always reachable then actualize it.', //TODO - Translation + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filter actions', //TODO - Translation + 'help' => 'Write one search filter per line.', //TODO - Translation + ), 'informations' => 'Information', //TODO - Translation 'keep_history' => 'Minimum number of articles to keep', //TODO - Translation 'moved_category_deleted' => 'When you delete a category, its feeds are automatically classified under <em>%s</em>.', //TODO - Translation diff --git a/app/i18n/tr/conf.php b/app/i18n/tr/conf.php index 507558487..6c57d39da 100644 --- a/app/i18n/tr/conf.php +++ b/app/i18n/tr/conf.php @@ -92,7 +92,7 @@ return array( 'auto_remove_article' => 'Okuduktan sonra makaleleri gizle', 'confirm_enabled' => '"Hepsini okundu say" eylemi için onay iste', 'display_articles_unfolded' => 'Show articles unfolded by default', - 'display_categories_unfolded' => 'Show categories folded by default', + 'display_categories_unfolded' => 'Show categories unfolded by default', 'hide_read_feeds' => 'Okunmamış makalesi olmayan kategori veya akışı gizle ("Tüm makaleleri göster" komutunda çalışmaz)', 'img_with_lazyload' => 'Resimleri yüklemek için "tembel modu" kullan', 'jump_next' => 'Bir sonraki benzer okunmamışa geç (akış veya kategori)', diff --git a/app/i18n/tr/sub.php b/app/i18n/tr/sub.php index 7f29633be..9f4945c0a 100644 --- a/app/i18n/tr/sub.php +++ b/app/i18n/tr/sub.php @@ -33,6 +33,10 @@ return array( 'description' => 'Tanım', 'empty' => 'Bu akış boş. Lütfen akışın aktif olduğuna emin olun.', 'error' => 'Bu akışda bir hatayla karşılaşıldı. Lütfen akışın sürekli ulaşılabilir olduğuna emin olun.', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filter actions', //TODO - Translation + 'help' => 'Write one search filter per line.', //TODO - Translation + ), 'informations' => 'Bilgi', 'keep_history' => 'En az tutulacak makale sayısı', 'moved_category_deleted' => 'Bir kategoriyi silerseniz, içerisindeki akışlar <em>%s</em> içerisine yerleşir.', diff --git a/app/i18n/zh-cn/admin.php b/app/i18n/zh-cn/admin.php index e34070526..74f57b6e8 100644 --- a/app/i18n/zh-cn/admin.php +++ b/app/i18n/zh-cn/admin.php @@ -64,11 +64,11 @@ return array( 'files' => '文件相关', 'json' => array( 'nok' => '找不到 JSON 扩展 (php-json ) 。', - 'ok' => '已找到 JSON 扩展', + 'ok' => '已找到 JSON 扩展。', ), 'mbstring' => array( - 'nok' => 'Cannot find the recommended library mbstring for Unicode.', //TODO - Translation - 'ok' => 'You have the recommended library mbstring for Unicode.', //TODO - Translation + 'nok' => '找不到推荐的 Unicode 解析库 (mbstring)。', + 'ok' => '已找到推荐的 Unicode 解析库 (mbstring)。', ), 'minz' => array( 'nok' => '找不到 Minz 框架。', @@ -163,8 +163,8 @@ return array( 'max-categories' => '每用户分类限制', 'max-feeds' => '每用户 RSS 源限制', 'cookie-duration' => array( - 'help' => 'in seconds', // @todo translate - 'number' => 'Duration to keep logged in', // @todo translate + 'help' => '单位（秒）', + 'number' => '保持登录的时长', ), 'registration' => array( 'help' => '0 表示无账户数限制', @@ -183,15 +183,15 @@ return array( 'user' => array( 'articles_and_size' => '%s 篇文章 (%s)', 'create' => '创建新用户', - 'delete_users' => 'Delete user', //TODO - Translation + 'delete_users' => '删除用户', 'language' => '语言', - 'number' => '已有 %d 个帐户', - 'numbers' => '已有 %d 个帐户', + 'number' => '已有 %d 个用户', + 'numbers' => '已有 %d 个用户', 'password_form' => '密码<br /><small>(用于 Web-form 登录方式)</small>', 'password_format' => '至少 7 个字符', - 'selected' => 'Selected user', //TODO - Translation + 'selected' => '已选中用户', 'title' => '用户管理', - 'update_users' => 'Update user', //TODO - Translation + 'update_users' => '更新用户', 'user_list' => '用户列表', 'username' => '用户名', 'users' => '用户', diff --git a/app/i18n/zh-cn/conf.php b/app/i18n/zh-cn/conf.php index 1216aaaca..535dfd358 100644 --- a/app/i18n/zh-cn/conf.php +++ b/app/i18n/zh-cn/conf.php @@ -28,7 +28,7 @@ return array( 'seconds' => '秒 (0 表示不超时)', 'timeout' => 'HTML5 通知超时时间', ), - 'show_nav_buttons' => 'Show the navigation buttons', //TODO - Translation + 'show_nav_buttons' => '显示导航按钮', 'theme' => '主题', 'title' => '显示', 'width' => array( @@ -53,7 +53,7 @@ return array( 'query' => array( '_' => '自定义查询', 'deprecated' => '此查询不再有效。相关的分类或 RSS 源已被删除。', - 'display' => 'Display user query results', //TODO - Translation + 'display' => '显示查询结果', 'filter' => '生效的过滤器：', 'get_all' => '显示所有文章', 'get_category' => '显示分类 "%s"', @@ -64,7 +64,7 @@ return array( 'number' => '查询 n°%d', 'order_asc' => '由旧到新显示文章', 'order_desc' => '由新到旧显示文章', - 'remove' => 'Remove user query', //TODO - Translation + 'remove' => '删除查询', 'search' => '搜索 "%s"', 'state_0' => '显示所有文章', 'state_1' => '显示已读文章', @@ -128,7 +128,7 @@ return array( ), 'sharing' => array( '_' => '分享', - 'add' => 'Add a sharing method', //TODO - Translation + 'add' => '添加分享方式', 'blogotext' => 'Blogotext', 'diaspora' => 'Diaspora*', 'email' => 'Email', @@ -136,7 +136,7 @@ return array( 'g+' => 'Google+', 'more_information' => '更多信息', 'print' => '打印', - 'remove' => 'Remove sharing method', //TODO - Translation + 'remove' => '删除分享方式', 'shaarli' => 'Shaarli', 'share_name' => '名称', 'share_url' => '地址', @@ -148,31 +148,31 @@ return array( '_' => '快捷键', 'article_action' => '文章操作', 'auto_share' => '分享', - 'auto_share_help' => '如果有多种分享模式，则会按照它们的编号依次访问。', + 'auto_share_help' => '如果有多种分享方式，则会按照它们的编号依次访问。', 'close_dropdown' => '关闭菜单', 'collapse_article' => '收起文章', - 'first_article' => '跳转到第一篇文章', + 'first_article' => '打开第一篇文章', 'focus_search' => '聚焦到搜索框', 'global_view' => '切换到全屏视图', 'help' => '显示帮助文档', 'javascript' => '若要使用快捷键，必须启用 JavaScript', - 'last_article' => '跳转到最后一篇文章', + 'last_article' => '打开最后一篇文章', 'load_more' => '载入更多文章', 'mark_favorite' => '加入收藏', 'mark_read' => '设为已读', 'navigation' => '浏览', 'navigation_help' => '搭配 "Shift" 键，浏览快捷键将生效于 RSS 源。<br/>搭配 "Alt" 键，浏览快捷键将生效于分类。', - 'navigation_no_mod_help' => 'The following navigation shortcuts do not support modifiers.', //TODO - Translation - 'next_article' => '跳转到下一篇文章', + 'navigation_no_mod_help' => '以下快捷键不支持组合键 (Shift 或 Alt)', + 'next_article' => '打开下一篇文章', 'normal_view' => '切换到普通视图', 'other_action' => '其他操作', - 'previous_article' => '跳转到上一篇文章', + 'previous_article' => '打开上一篇文章', 'reading_view' => '切换到阅读视图', 'rss_view' => '在新标签中打开 RSS 视图', 'see_on_website' => '在原网站上查看', 'shift_for_all_read' => '+ <code>shift</code> 可以将全部文章设为已读', - 'skip_next_article' => 'Focus next without opening', //TODO - Translation - 'skip_previous_article' => 'Focus previous without opening', //TODO - Translation + 'skip_next_article' => '跳转到下一篇文章而不打开', + 'skip_previous_article' => '跳转到上一篇文章而不打开', 'title' => '快捷键', 'user_filter' => '显示自定义查询', 'user_filter_help' => '如果有多个自定义过滤器，则会按照它们的编号依次访问。', diff --git a/app/i18n/zh-cn/feedback.php b/app/i18n/zh-cn/feedback.php index e1778a9f2..e8ee969b0 100644 --- a/app/i18n/zh-cn/feedback.php +++ b/app/i18n/zh-cn/feedback.php @@ -57,8 +57,8 @@ return array( 'sub' => array( 'actualize' => '获取', 'articles' => array( - 'marked_read' => 'The selected articles have been marked as read.', //TODO - Translation - 'marked_unread' => 'The articles have been marked as unread.', //TODO - Translation + 'marked_read' => '选中文章已标记为已读', + 'marked_unread' => '文章已标记为未读', ), 'category' => array( 'created' => '分类 %s 已创建。', @@ -80,7 +80,7 @@ return array( 'already_subscribed' => '你已订阅 <em>%s</em>', 'deleted' => 'RSS 源已删除', 'error' => 'RSS 源更新失败', - 'internal_problem' => 'RSS 源添加失败。<a href="%s">检查 FreshRSS 日志</a> 查看详情。', //TODO - Translation + 'internal_problem' => 'RSS 源添加失败。<a href="%s">检查 FreshRSS 日志</a> 查看详情。你可以在URL后附加 <code>#force_feed</code> 从而尝试强制添加。', 'invalid_url' => 'URL <em>%s</em> 无效', 'n_actualized' => '%d 个 RSS 源已更新', 'n_entries_deleted' => '%d 篇文章已删除', @@ -109,8 +109,8 @@ return array( 'error' => '用户 %s 删除失败', ), 'updated' => array( - '_' => 'User %s has been updated', //TODO - Translation - 'error' => 'User %s has not been updated', //TODO - Translation + '_' => '用户 %s 已更新', + 'error' => '用户 %s 更新失败', ), ), ); diff --git a/app/i18n/zh-cn/gen.php b/app/i18n/zh-cn/gen.php index 1dcd95233..11d4efdb3 100644 --- a/app/i18n/zh-cn/gen.php +++ b/app/i18n/zh-cn/gen.php @@ -19,7 +19,7 @@ return array( 'see_website' => '查看网站', 'submit' => '提交', 'truncate' => '删除所有文章', - 'update' => 'Update', //TODO - Translation + 'update' => '更新', //TODO - Translation ), 'auth' => array( 'email' => 'Email 地址', diff --git a/app/i18n/zh-cn/index.php b/app/i18n/zh-cn/index.php index 3f6b44701..018813c3e 100644 --- a/app/i18n/zh-cn/index.php +++ b/app/i18n/zh-cn/index.php @@ -40,7 +40,7 @@ return array( 'mark_all_read' => '全部设为已读', 'mark_cat_read' => '此分类设为已读', 'mark_feed_read' => '此源设为已读', - 'mark_selection_unread' => 'Mark selection as unread', //TODO - Translation + 'mark_selection_unread' => '选中设为已读', 'newer_first' => '由新到旧', 'non-starred' => '显示未收藏', 'normal_view' => '普通视图', @@ -53,11 +53,11 @@ return array( 'starred' => '显示收藏', 'stats' => '统计', 'subscription' => '订阅管理', - 'tags' => 'My labels', //TODO - Translation + 'tags' => '我的标签', 'unread' => '显示未读', ), 'share' => '分享', 'tag' => array( - 'related' => '相关标签', //TODO - Translation + 'related' => '文章标签', ), ); diff --git a/app/i18n/zh-cn/install.php b/app/i18n/zh-cn/install.php index 29647932a..da231917b 100644 --- a/app/i18n/zh-cn/install.php +++ b/app/i18n/zh-cn/install.php @@ -69,8 +69,8 @@ return array( 'ok' => '已找到推荐的 JSON 解析库。', ), 'mbstring' => array( - 'nok' => 'Cannot find the recommended library mbstring for Unicode.', //TODO - Translation - 'ok' => 'You have the recommended library mbstring for Unicode.', //TODO - Translation + 'nok' => '找不到推荐的 Unicode 解析库 (mbstring)。', + 'ok' => '已找到推荐的 Unicode 解析库 (mbstring)。', ), 'minz' => array( 'nok' => '找不到 Minz 框架。', diff --git a/app/i18n/zh-cn/sub.php b/app/i18n/zh-cn/sub.php index 3a9623468..90f9fd942 100644 --- a/app/i18n/zh-cn/sub.php +++ b/app/i18n/zh-cn/sub.php @@ -27,12 +27,16 @@ return array( 'password' => 'HTTP 密码', 'username' => 'HTTP 用户名', ), - 'clear_cache' => 'Always clear cache', //TODO - Translation + 'clear_cache' => '总是清除缓存', 'css_help' => '用于获取全文（注意，这将耗费更多时间！）', 'css_path' => '原文的 CSS 选择器', 'description' => '描述', 'empty' => '此源为空。请确认它是否正常更新。', 'error' => '此源遇到一些问题。请在确认是否能正常访问后重试。', + 'filteractions' => array( + '_' => 'Filter actions', //TODO - Translation + 'help' => 'Write one search filter per line.', //TODO - Translation + ), 'informations' => '信息', 'keep_history' => '至少保存的文章数', 'moved_category_deleted' => '删除分类时，其中的 RSS 源会自动归类到 <em>%s</em>', @@ -47,16 +51,16 @@ return array( ), 'websub' => 'WebSub 即时通知', 'show' => array( - 'all' => 'Show all feeds', //TODO - Translation - 'error' => 'Show only feeds with error', //TODO - Translation + 'all' => '显示所有 RSS 源', + 'error' => '仅显示有错误的 RSS 源', ), 'showing' => array( - 'error' => 'Showing only feeds with error', //TODO - Translation + 'error' => '正在显示有错误的 RSS 源', ), - 'ssl_verify' => 'Verify SSL security', //TODO - Translation + 'ssl_verify' => '验证 SSL 安全', 'stats' => '统计', 'think_to_add' => '你可以添加一些 RSS 源。', - 'timeout' => 'Timeout in seconds', //TODO - Translation + 'timeout' => '超时时间（秒）', 'title' => '标题', 'title_add' => '添加 RSS 源', 'ttl' => '最小自动更新时间', @@ -72,7 +76,7 @@ return array( 'export' => '导出', 'export_opml' => '导出 RSS 源列表 (OPML)', 'export_starred' => '导出你的收藏', - 'export_labelled' => 'Export your labelled articles', //TODO + 'export_labelled' => '导出有标签的文章', 'feed_list' => '%s 文章列表', 'file_to_import' => '需要导入的文件<br />(OPML, JSON 或 ZIP)', 'file_to_import_no_zip' => '需要导入的文件<br />(OPML 或 JSON)', |